「チヂミ」は韓国語で「전」という。「지짐이(チヂミ)」は、韓国語で「전(ジョン)」または「부침개(プチムゲ)」という。日本で使われている「チヂミ(지짐이)」という表現は、慶尚道の一部地域の方言。「ネギチヂミ」は파전(パジョン)、「キムチチジミ」は김치전(キムチジョン)、「海鮮チヂミ」は해물전(ヘムルジョン)
|
「チヂミ」は韓国語で「전」という。「지짐이(チヂミ)」は、韓国語で「전(ジョン)」または「부침개(プチムゲ)」という。日本で使われている「チヂミ(지짐이)」という表現は、慶尚道の一部地域の方言。「ネギチヂミ」は파전(パジョン)、「キムチチジミ」は김치전(キムチジョン)、「海鮮チヂミ」は해물전(ヘムルジョン)
|
【話せる韓国語】食堂・レストランでよく使うフレーズ100選!
・ | 부추전을 먹었다. |
ニラチヂミを食べた。 | |
・ | 어렸을 적 어머니가 종종 김치전을 부쳐주셨어요. |
幼い時、お母さんがよくキムチのチヂミを焼いてくれました。 | |
・ | 전은 노릇노릇해질 정도로 부친다. |
チヂミは焼き色がつく程度まで焼く。 |
쟁반짜장(お盆チャージャー麺) > |
튀김류(揚げ物類) > |
반찬(おかず) > |
포장 김치(パックキムチ) > |
양념치킨(味付けチキン) > |
북엇국(干しタラのスープ) > |
옛날짜장(昔風チャージャー麺) > |