「フュージョン」は韓国語で「퓨전」という。それぞれ異なった2つ以上のものを融合すること、また、融合したもののこと。西洋と東洋のフュージョン、伝統と現代風のフュージョンなどがある。たとえば、부대찌개(部隊チゲ)は韓国の鍋料理に西洋のソーセージやチーズを入れたフュージョン料理である。韓国の伝統芸能とミュージカルを融合した作品もフュージョンといえる。
|
![]() |
「フュージョン」は韓国語で「퓨전」という。それぞれ異なった2つ以上のものを融合すること、また、融合したもののこと。西洋と東洋のフュージョン、伝統と現代風のフュージョンなどがある。たとえば、부대찌개(部隊チゲ)は韓国の鍋料理に西洋のソーセージやチーズを入れたフュージョン料理である。韓国の伝統芸能とミュージカルを融合した作品もフュージョンといえる。
|
・ | 최근에는 전통 국악과 현대 음악을 융합시킨 퓨전 예술단이 증가하고 있습니다. |
最近では伝統国楽や現代音楽を融合させたフュージョン芸術団が増加しています。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
퓨전 사극(ピュジョン サグク) | フュージョン史劇、創作歴史ドラマ |
앵커(ニュースキャスター) > |
제스처(ジャスチャー) > |
팩트(事実) > |
파트 타이머(パートタイマー) > |
립서비스(リップサービス) > |
오프닝(オープニング) > |
유태(ユダヤ) > |
비주얼(ビジュアル) > |
아티스트(アーティスト) > |
사인(サイン) > |
스펙터클(スペクタクル) > |
콘포런스(カンファレンス) > |
마네킹(マネキン) > |
클라이언트(クライアント) > |
게릴라(ゲリラ) > |
프리랜서(フリーランス) > |
스모그(スモッグ) > |
롱런(ロングラン) > |
루저(負け犬) > |
오아시스(オアシス) > |
그라운드(グラウンド) > |
소믈리에(ソムリエ) > |
캐치볼(キャッチボール) > |
스토킹(ストーキング) > |
퍼스트레이디(ファースト・レディー) > |
실버타운(シルバータウン) > |
그랜드슬램(満塁ホームランや優勝) > |
스릴(スリル) > |
팁(コツ) > |
바겐세일(バーゲンセール) > |