事実、パクト、fact
・ | 팩트를 통해 진실을 밝히다. |
事実を通して真実を明るみにする。 | |
・ | 팩트만을 전달하다. |
事実だけを伝える。 | |
・ | 디자인의 임팩트를 좌우하는 것은 구도와 함께 색도 중요한 영향을 미친다. |
デザインのインパクトを左右するのは構図とともに色も重要な影響を与えます。 | |
・ | 팩트 폭격으로 가짜 뉴스를 박멸시켰다. |
ファクト爆撃でフェイクニュースを撲滅させる。 | |
・ | 흔한 디자인의 포스터는 임팩트가 별로 없다. |
ありふれたデザインのポスターはインパクトがあまりない |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
임팩트(インペクトゥ) | インパクト、衝撃 |
팩트 폭격(ペクトゥ ポクッキョク) | 言い返せない事実で反撃すること |
퍼팩트게임(ポペクトゥゲイム) | パーフェクトゲーム、完全試合 |
삼면 기사(三面記事) > |
부제(副題) > |
외신(外国からの通信) > |
취재(取材) > |
석간(夕刊) > |
구독료(購読料) > |
창간하다(創刊する) > |