・	그녀가 사실을 알고 있는지 아닌지가 중요하다.
	彼女が事実を知っているかどうかが重要だ。
・	그녀는 그가 학교를 벌써 그만둔 사실을 모르는 듯하다.
	彼女は彼がすでに退学したという事実を知らないようだ。
・	그들은 모두 그 사실을 알고 있다.
	彼らはみんなその事実を知っている。
・	사실대로 말해줄까요?
	事実のまま話してあげましょうか？
・	세계 반도체 시장을 사실상 주도하고 있다.
	世界半導体市場を事実上主導している。
・	정확한 사실관계는 좀 더 엄밀하게 평가해봐야 한다.
	正確な事実関係はもう少し厳密に分析してみなければならない。
・	이런 내용이 사실인지 확인하는데 시간이 걸렸다.
	このような内容が事実か確認するのに時間がかかった。
・	전기차 보조금 지급을 사실상 끊어, 배터리 생산과 공급에도 큰 차질을 빚었다.
	電気自動車に補助金の支給を事実上中止し、バッテリーの生産と供給にも大きな支障を来した。
・	그것 외에 달리 선택지가 없었던 것도 사실이다.
	それ以外に他に選択肢がなかったのも事実だ。
・	사실상의 총리 퇴진 의사를 표명했다.
	事実上の首相退陣を表明した。
・	전혀 모르는 일이며 그런 사실 자체가 없는 것으로 알고 있다.
	全く知らないことであり、そのような事実自体がないと聞いている。
・	본격적인 감찰에 착수하기에 앞서 사실관계를 파악하는 단계이다.
	本格的な監察に着手する前に、事実関係を把握する段階だ。
・	세균과 바이러스는 사실은 전혀 다른 구조를 가지고 있습니다.
	細菌とウイルスは実は全く異なる構造を持っています。
・	의사가 되려면, 인간의 신체와 여러 가지 질병에 대한 사실들을 알아야 한다.
	医者になりたいなら、人間の身体と色々な疾病について事実を知らなければならない。
「사실」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
사실적（サシルッチョク）	写実的
사실상（サシルッサン）	事実上
사실은（サシルン）	実は、本当は
영사실（ヨンサシル）	映写室
사실적（サシルッチョク）	事実的
사실혼（サシルホン）	事実婚
기정사실（キジョンサシル）	既定事実
사실무근（サシルムグン）	事実無根
사실인즉（サシリンジュク）	実のところ、実を言うと
사실대로（サシルデロ）	ありのままに、正直に、素直に
사실주의（サシルジュウィ）	写実主義
허위 사실（ホユィサシル）	虚偽の事実
명백한 사실（ミョンべカン サシル）	明白な事実
주지의 사실（チュジエ サシル）	周知の事実
역사적 사실（ヨクサジョクサシル）	歴史的な事実
사실을 숨기다（サシルル スムギダ）	事実を隠す
사실을 인정하다（サシルル インジョンハダ）	事実を認める
사실과 일치하다（サシルクァ イルチハダ）	事実と一致する
피의 사실 공표（ピウィサシル ゴンピョ）	被疑事実公表
사실이 발각되다（サシリ パルガクテダ）	事実が発覚する
사실이 밝혀지다（サシリ パルキョジダ）	事実が明らかになる
사실대로 말하면（サシルデロ マラミョン）	正直言って、ありのままに言えば

名詞の韓国語単語

一覧