|
「事実的」は韓国語で「사실적」という。
|
 |
|
：사실쩍、サシルッチョク
：事実的
|
「事実的」は韓国語で「사실적」という。
|
| ・ | 그는 농민의 가난한 삶을 가능한 한 사실적으로 그렸다. |
| 彼は農民の貧しい生活をできる限り事実的に描いた。 | |
| ・ | 세트장 장식이 정말 사실적이라 놀랐어요. |
| セット場の装飾がとてもリアルで驚きました。 | |
| ・ | 최근 액션 게임은 그래픽이 매우 사실적이고 몰입감이 있다. |
| 最近のアクションゲームはグラフィックが非常にリアルで、臨場感がある。 | |
| ・ | 그 영화는 마피아의 일상적인 활동을 사실적으로 묘사합니다. |
| その映画はマフィアの日常的な活動をリアルに描いています。 | |
| ・ | 그의 연기는 매우 사실적이었습니다. |
| 彼の演技は非常にリアルでした。 | |
| ・ | 화백이 그리는 인물화는 매우 사실적입니다. |
| 画伯が描く人物画はとてもリアルです。 | |
| ・ | 이 피규어는 몸통이 매우 사실적으로 만들어져 있습니다. |
| このフィギュアは胴体が非常にリアルに作られています。 | |
| ・ | 도스토예프스키가 쓴 등장인물은 매우 복잡하고 사실적이다. |
| ドストエフスキーの書いた登場人物は、非常に複雑でリアルだ。 | |
| ・ | 이 이야기는 픽션이지만 매우 사실적이다. |
| この物語はフィクションだが、非常にリアルだ。 | |
| ・ | 전라 조각은 매우 사실적이었다. |
| 全裸の彫刻はとてもリアルだった。 | |
| ・ | 핏물을 이용해 만든 상처가 사실적이어서 놀랐다. |
| 血糊を使って作った傷がリアルで驚いた。 | |
| 날치기（ひったくり） > |
| 간접 흡연（受動喫煙） > |
| 쌍가마（二つのつむじ） > |
| 노로바이러스（ノロウイルス） > |
| 토지대장（土地台帳） > |
| 시빗거리（言いがかりの種） > |
| 패자부활（敗者復活） > |
| 정계（政界） > |
| 과밀（過密） > |
| 선도적（先導的） > |
| 교포（同胞） > |
| 안과（眼科） > |
| 가성비（コスパ） > |
| 쌍（ペア） > |
| 성질（性質） > |
| 뻐근함（こり） > |
| 영업직（営業職） > |
| 홍수（洪水） > |
| 통한（痛恨） > |
| 실바람（そよ風） > |
| 겨를（暇） > |
| 폐호흡（肺呼吸） > |
| 독주회（独奏会） > |
| 수도권（首都圏） > |
| 농작물（農作物） > |
| 대표권（代表権） > |
| 큰돈（大金） > |
| 쇠스랑（農業用フォーク） > |
| 생트집（無理な言いがかり） > |
| 통상 요금（通常料金） > |