|
「性質」は韓国語で「성질」という。人に対して使う場合は、「悪い性格」の意味で使われる。
|
 |
|
：성질、sŏng-jil、ソンジル
：性質
|
「性質」は韓国語で「성질」という。人に対して使う場合は、「悪い性格」の意味で使われる。
|
| ・ | 성질이 다른 물질을 비교하다. |
| 性質が異なる物質を比較する。 | |
| ・ | 성질이 다른 식물을 기르다. |
| 性質が異なる植物を育てる。 | |
| ・ | 성질이 변하면 반응도 달라진다. |
| 性質が変わると反応も変わる。 | |
| ・ | 성질이 있다고 해서 나쁜 사람이라고 할 수는 없다. |
| 気性が荒いからといって、悪い人とは限らない。 | |
| ・ | 성질이 있는 사람은 침착함을 유지하기 어렵다. |
| 気性が荒い人は、冷静さを保つのが難しい。 | |
| ・ | 그녀는 좀 성질이 있지만 마음은 착하다. |
| 彼女は少し気性が荒いが、心は優しい。 | |
| ・ | 성질 있는 사람과는 어울리기 어렵다. |
| 気性が荒い人とは付き合いにくい。 | |
| ・ | 그는 성질이 있어서 금방 화를 낸다. |
| 彼は気性が荒いので、すぐに怒る。 | |
| ・ | 빛의 파동 성질을 실험으로 확인했다. |
| 光の波動の性質を実験で確認した。 | |
| ・ | 야행성이란, 밤에 활동하고 낮에는 쉬는 성질을 말합니다. |
| 夜行性とは、夜に活動し昼は休む性質のことです。 | |
| ・ | 주기율표를 활용하면 원소의 성질을 더 잘 이해할 수 있습니다. |
| 周期表を活用すると元素の性質をよりよく理解できます。 | |
| ・ | 주기율표의 족은 화학적 성질이 비슷한 원소들로 구성됩니다. |
| 周期表の族は化学的性質が似ている元素で構成されています。 | |
| ・ | 주기율표의 화학 원소들은 성질에 따라 구분됩니다. |
| 周期表の化学元素は性質によって分けられています。 | |
| 소박하다（素朴だ） > |
| 고집스럽다（頑固だ） > |
| 징징거리다（ぐずる） > |
| 겸허히（謙虚に） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 외향적（社交的） > |
| 오기（負けん気） > |
| 겁(이) 없다（恐れ気もない） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 기세（勢い） > |
| 사람됨（人柄） > |
| 비인간적（非人間的） > |
| 어벙하다（間が抜けている） > |
| 다중인격（多重人格） > |
| 성질(이) 급하다（気が短い） > |
| 다잡다（引き締める） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 입이 가볍다（口が軽い） > |
| 백치미（天然ぼけ） > |
| 성품（気性） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |
| 야무지다（しっかりしている） > |
| 꼴불견（みっともないこと） > |
| 성격에 맞다（性に合う） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 비아냥（皮肉） > |
| 건방지다（生意気だ） > |
| 이기심（利己心） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |