「性質」は韓国語で「성질」という。人に対して使う場合は、「悪い性格」の意味で使われる。
|
・ | 성질이 다른 물질을 비교하다. |
性質が異なる物質を比較する。 | |
・ | 성질이 다른 식물을 기르다. |
性質が異なる植物を育てる。 | |
・ | 성질이 변하면 반응도 달라진다. |
性質が変わると反応も変わる。 | |
・ | 전분의 성질을 이해하는 것은 요리의 기초입니다. |
でんぷんの性質を理解することは、料理の基礎です。 | |
・ | 물체의 성질을 조사하고 있습니다. |
物体の性質を調べています。 | |
・ | 목재가 건조하는 속도는 주변의 공기 조건과 목재 성질에 의해 정해집니다. |
木材が乾燥する速さは、周りの空気条件と木材の性質によって決まります。 | |
・ | 검은색은 태양광 반사율이 낮고 열을 흡수하기 쉬운 성질을 가지고 있습니다. |
黒色は太陽光の反射率が低く、熱を吸収しやすい性質を持っています。 | |
・ | 역함수의 성질에 대해 공부했어요. |
逆関数の性質について勉強しました。 | |
・ | 수초에는 활착하는 성질을 가진 것이 다수 있습니다. |
水草には活着する性質をもつものが多数あります。 | |
・ | 목탄은 냄새를 흡수하는 성질이 있다. |
木炭は臭いを吸収する性質がある。 | |
・ | 천체물리학은 천체의 성질을 연구하는 학문이다. |
天体物理学は天体の性質を研究する学問だ。 | |
・ | 유치한 사람의 특징은 성질이 급해서 감정적이기 쉽다. |
幼稚な人の特徴は、短気な性格で感情的になりやすい。 | |
・ | 분자의 구조는 그 물질의 물리적·화학적 성질을 결정한다. |
分子の構造はその物質の物理的・化学的性質を決定する。 | |
기분이 언짢다(機嫌が悪い) > |
개구쟁이(いたずらっこ) > |
무뚝뚝하다(無愛想だ) > |
괴짜(変わり者) > |
고압적(高圧的) > |
착해 빠지다(くそ真面目だ) > |
교활하다(ずる賢い) > |
개망나니(ならずもの) > |
우쭐거리다(偉ぶる) > |
돌발 행동(突発行動) > |
붙임성(愛想) > |
짓궂다(意地悪い) > |
명랑(明朗) > |
눈에 띄고 싶어 하다(目立ちたがり.. > |
불친절하다(不親切だ) > |
술버릇(酒癖) > |
부정적(否定的) > |
파렴치하다(恥知らずだ) > |
거만하다(横柄だ) > |
투쟁심(闘争心) > |
기품(気品) > |
응석을 부리다(甘える) > |
대담하다(大胆だ) > |
몰염치하다(恥知らずだ) > |
숫기(人懐っこさ) > |
욱하는 성격(カッとする性格) > |
어른스럽다(大人っぽい) > |
독특하다(ユニークだ) > |
성깔이 있다(気性が荒い) > |
무르다(性格がもろい) > |