|
「澄まし屋」は韓国語で「세침떼기」という。
|
 |
|
：세침떼기、se-chim-tte-gi、セチムッテギ
|
「澄まし屋」は韓国語で「세침떼기」という。
|
| 넉살이 좋다（ふてぶてしい） > |
| 고집불통（意地っ張り） > |
| 숫기（人懐っこさ） > |
| 이기심（利己心） > |
| 통이 크다（度量が大きい） > |
| 다소곳하다（おとなしい） > |
| 다중인격（多重人格） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 원만하다（円満だ） > |
| 성품（気性） > |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 해꼬지（他人を害しようとすること） > |
| 덜렁대는 성격（そそっかしい性格） > |
| 근면하다（勤勉だ） > |
| 본색（本性） > |
| 용맹스럽다（勇ましい） > |
| 츤데레（ツンデレ） > |
| 말버릇（口癖） > |
| 악질（悪質） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 겸손하다（謙遜する） > |
| 세침떼기（澄まし屋） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |
| 파렴치하다（恥知らずだ） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 악의（悪意） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 영악하다（ずる賢い） > |
| 독특하다（ユニークだ） > |