|
「利他主義」は韓国語で「이타주의」という。
|
 |
|
：이타주의 / 이타주이、イタジュイ
：利他主義
|
「利他主義」は韓国語で「이타주의」という。
|
| ・ | 그녀는 타인의 일을 우선하는 이타주의자다. |
| 彼女は他人のことを先にする利他主義者だ。 | |
| ・ | 그의 행동은 이타주의에 근거하고 있어요. |
| 彼の行動は利他主義に基づいています。 | |
| ・ | 그녀의 이타주의는 주위에 좋은 영향을 주고 있습니다. |
| 彼女の利他主義は周囲に良い影響を与えています。 | |
| ・ | 이타주의가 그의 인생의 지침이 되고 있습니다. |
| 利他主義が彼の人生の指針となっています。 | |
| ・ | 당신의 이타주의적인 행동에 감사하고 있습니다. |
| あなたの利他主義的な行動に感謝しています。 | |
| ・ | 그녀의 이타주의가 많은 사람들을 구하고 있습니다. |
| 彼女の利他主義が、多くの人々を救っています。 | |
| ・ | 이타주의에 따라 행동하는 것은 존경할 만합니다. |
| 利他主義に従って行動することは、尊敬に値します。 | |
| ・ | 그의 이타주의적인 봉사 정신이 모두에게 감동을 주었습니다. |
| 彼の利他主義的な奉仕精神が、皆に感動を与えました。 | |
| ・ | 그의 이타주의가 회사 전체의 이익에 기여하고 있습니다. |
| 彼の利他主義が、会社全体の利益に貢献しています。 | |
| ・ | 그의 이타주의가 조직의 성장에 기여하고 있습니다. |
| 彼の利他主義が、組織の成長に寄与しています。 | |
| ・ | 그녀의 이타주의적인 자세가 주위 사람들에게 감동을 주고 있습니다. |
| 彼女の利他主義的な姿勢が、周囲の人々に感動を与えています。 | |
| ・ | 이타주의를 실천하는 것이 사회를 풍요롭게 합니다. |
| 利他主義を実践することが、社会を豊かにします。 | |
| ・ | 그의 이타주의가 사회 발전에 공헌하고 있습니다. |
| 彼の利他主義が、社会の発展に貢献しています。 | |
| ・ | 그녀의 이타주의적인 활동이 지역에 혜택을 가져다 주고 있습니다. |
| 彼女の利他主義的な活動が、地域に恩恵をもたらしています。 |
| 게으름뱅이（怠け者） > |
| 낯가림（人見知り） > |
| 외고집（意地っ張り） > |
| 마음보（心根） > |
| 허영심（虚栄心） > |
| 고결하다（高潔だ） > |
| 똘똘하다（はきはきしている） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 소극적（消極的） > |
| 호탕하다（豪宕だ） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 집착（執着） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 가상하다（感心だ） > |
| 감정적（感情的） > |
| 성질(이) 급하다（気が短い） > |
| 업신여기다（見下げる） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 말버릇（口癖） > |
| 매몰차다（冷酷だ） > |
| 용맹스럽다（勇ましい） > |
| 심통（意地悪） > |
| 순하다（素直だ） > |
| 사려（思慮） > |
| 이기적（利己的） > |
| 칠칠맞지 못하다（だらしない） > |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ.. > |
| 마음이 따뜻하다（心が温かい） > |
| 거짓말쟁이（嘘つき） > |