|
「高潔だ」は韓国語で「고결하다」という。
|
 |
|
：고결하다、コギョルハダ
：高潔～
|
「高潔だ」は韓国語で「고결하다」という。
|
| ・ | 그의 성품은 고결하다. |
| 彼の人柄は高潔だ。 | |
| ・ | 그만큼 고결한 남성은 없어요. |
| 彼ほど高潔な男性はいません。 | |
| ・ | 정치인은 시민으로부터 선택받은 자로서, 누구보다도 고결한 인격이 요구된다. |
| 政治家とは、市民から選ばれた者であり、誰よりも高潔な人格が求められる。 | |
| ・ | 용서하는 것은 가장 고결하고 가장 아름다운 사랑입니다. |
| 許すことは一番高潔で一番美しい愛です。 | |
| ・ | 그 귀족은 자신에게 흐르는 피가 고결하다고 생각한다. |
| その貴族は自分に流れる血は高潔だと思っている。 | |
| ・ | 성인은 덕이 높고 인격이 고결해 사람들의 모범이 된다. |
| 聖人は、徳が高く人格が高潔で、人の模範となる。 | |
| ・ | 매화의 꽃말은 '고결한 마음'입니다. |
| 梅の花言葉は「高潔な心」です。 |
| 허영심（虚栄心） > |
| 천연스럽다（平然としている） > |
| 까다롭다（気難しい（きむずかしい）） > |
| 배려심（思いやり） > |
| 모가 나다（性格が円満でない） > |
| 악덕（悪徳） > |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 이기주의（利己主義） > |
| 좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは.. > |
| 야무지다（しっかりしている） > |
| 생각이 깊다（分別がある） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 외향적（社交的） > |
| 마음이 착하다（心が優しい） > |
| 악독하다（邪悪な） > |
| 모지다（角張る） > |
| 애교 만점（愛嬌満点） > |
| 마음이 넓다（心が広い） > |
| 샘이 많다（嫉妬深い） > |
| 근면성（勤勉性） > |
| 차분하다（物静かだ） > |
| 호기（豪気） > |
| 기질（気質） > |
| 투쟁심（闘争心） > |
| 기행（奇行） > |
| 날카롭다（鋭い） > |
| 명랑（明朗） > |
| 입이 가볍다（口が軽い） > |
| 요령이 좋다（要領がいい） > |