|
「がむしゃらだ」は韓国語で「억척스럽다」という。
|
 |
|
：억척쓰럽따、ŏk-chŏk-ssŭ-rŏp-tta、オクチョクスロプタ
|
「がむしゃらだ」は韓国語で「억척스럽다」という。
|
| ・ | 억척스러운 아내 눈치 보느라 바쁘다. |
| 根気強い妻のご機嫌伺に忙しい。 | |
| ・ | 억척스럽고 씩씩하다. |
| 根気強く凛々しい。 | |
| ・ | 아내는 생활력이 강하고 억척스럽다. |
| 妻は生活力が強くあくどい。 |
| 착해 빠지다（くそ真面目だ） > |
| 유순하다（従順だ） > |
| 성실하다（真面目だ） > |
| 지기 싫어하다（負けず嫌い） > |
| 생기발랄하다（元気はつらつとしている.. > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 끈질기다（粘り強い） > |