「がむしゃらだ」は韓国語で「억척스럽다」という。
|
![]() |
・ | 억척스러운 아내 눈치 보느라 바쁘다. |
根気強い妻のご機嫌伺に忙しい。 | |
・ | 억척스럽고 씩씩하다. |
根気強く凛々しい。 | |
・ | 아내는 생활력이 강하고 억척스럽다. |
妻は生活力が強くあくどい。 |
빈정거림(皮肉) > |
미덕(美徳) > |
고집불통(意地っ張り) > |
검소(質素) > |
슬기롭다(賢い) > |
성실하다(真面目だ) > |
경거망동(軽挙妄動) > |
패륜(倫理に背くこと) > |
가치관(価値観) > |
오지랖을 떨다(おせっかいを焼く) > |
선하다(善良だ) > |
구김이 없다(捻じれたところがなく明.. > |
욕심이 많다(欲深い) > |
성질이 급하다(短気だ) > |
붙임성이 없다(無愛想だ) > |
꾀(悪知恵) > |
악질(悪質) > |
발광하다(荒れ狂う) > |
술버릇(酒癖) > |
점잖다(礼儀正しい) > |
책임감(責任感) > |
욱하는 성격(カッとする性格) > |
느긋하다(のんびりしている) > |
스마트(スマート) > |
순결하다(純潔だ) > |
다소곳하다(おとなしい) > |
쇠고집(非常な意地っ張り) > |
싹싹하다(気さくだ) > |
저자세(弱腰) > |
성깔이 있다(気性が荒い) > |