「がむしゃらだ」は韓国語で「억척스럽다」という。
|
![]() |
・ | 억척스러운 아내 눈치 보느라 바쁘다. |
根気強い妻のご機嫌伺に忙しい。 | |
・ | 억척스럽고 씩씩하다. |
根気強く凛々しい。 | |
・ | 아내는 생활력이 강하고 억척스럽다. |
妻は生活力が強くあくどい。 |
발광하다(荒れ狂う) > |
인성(人柄) > |
드세다(手ごわい) > |
슬기롭다(賢い) > |
평상심(平常心) > |
배포(太っ腹) > |
당당하다(堂々としている) > |
정답다(仲睦まじい) > |
성질머리(気立て) > |
털털하다(大らかだ) > |
느긋하다(のんびりしている) > |
후안무치하다(ずうずうしい) > |
대범하다(大らかだ) > |
자유분방하다(自由奔放だ) > |
고압적(高圧的) > |
행색(身なり) > |
샘이 많다(嫉妬深い) > |
진중하다(重々しく奥ゆかしい) > |
어른스럽다(大人っぽい) > |
너그럽다(寛大だ) > |
소양(素養) > |
영악하다(ずる賢い) > |
시큰둥하다(気乗りしない) > |
심약하다(気弱い) > |
참모습(素顔) > |
신조(信条) > |
꼼꼼하다(几帳面だ) > |
응석을 부리다(甘える) > |
견실하다(堅実だ) > |
끈기가 있다(根気がある) > |