「がむしゃらだ」は韓国語で「억척스럽다」という。
|
![]() |
・ | 억척스러운 아내 눈치 보느라 바쁘다. |
根気強い妻のご機嫌伺に忙しい。 | |
・ | 억척스럽고 씩씩하다. |
根気強く凛々しい。 | |
・ | 아내는 생활력이 강하고 억척스럽다. |
妻は生活力が強くあくどい。 |
책임감(責任感) > |
능청맞다(白々しい) > |
어리석다(愚かだ) > |
차분하다(物静かだ) > |
가치관(価値観) > |
개망나니(ならずもの) > |
성실함(誠実さ) > |
다중인격(多重人格) > |
결벽증(潔癖症) > |
큰마음(을) 먹다(一大決心をする) > |
기질(気質) > |
허세를 부리다(見栄を張る) > |
순박하다(純朴だ) > |
빈정대다(皮肉を言う) > |
앙증맞다(可愛らしい) > |
여우 같다(ずる賢い) > |
사교성(社交性) > |
싸가지가 없다(礼儀がない) > |
내숭(을) 떨다(猫を被る) > |
덜렁대다(そそくさい) > |
똥고집(くそ頑固) > |
얌체(ちゃっかり) > |
검소(質素) > |
태연하다(平気だ) > |
성격이 급하다(短気だ) > |
심술(意地悪) > |
넉살이 좋다(ふてぶてしい) > |
악질(悪質) > |
구김이 없다(捻じれたところがなく明.. > |
정(情) > |