|
「責任感」は韓国語で「책임감」という。
|
 |
|
：채김감、chae-gim-gam、チェギムガム
：責任感
|
「責任感」は韓国語で「책임감」という。
|
| ・ | 책임감을 갖다. |
| 責任感を持つ。 | |
| ・ | 책임감이 강하다． |
| 責任感が強い。 | |
| ・ | 책임감이 들다. |
| 責任感を持つ。 | |
| ・ | 정말 무거운 책임감을 느낀다. |
| 本当に重い責任感を感じる。 | |
| ・ | 그는 책임감이 강하고 정의감이 넘친다. |
| 彼は責任感が強く正義感に溢れる。 | |
| ・ | 자신이 하는 일에 열정과 책임감을 갖다. |
| 自分がしている仕事に情熱と責任感を持つ。 | |
| ・ | 마지막까지 책임감을 가지고 대응하겠습니다. |
| 最後まで責任感を持って対応します。 | |
| ・ | 그는 맡은 일을 끝까지 해내는, 책임감이 강한 사람이다. |
| 彼は任された仕事を最後までやりとげる、責任感が強い人です。 | |
| ・ | 저의 장점은 책임감이 강하다는 것입니다. |
| 私の長所は、責任感が強いことです。 | |
| ・ | 그는 시간을 잘 지킨다. 그뿐 아니라 책임감도 강하다. |
| 彼は時間を守る。それだけでなく責任感も強い。 | |
| ・ | 늘공들은 정책 집행에 책임감을 느낀다. |
| 職業公務員は政策執行に責任感を感じている。 | |
| ・ | 유명인사로서 책임감을 느낄 때가 있어요. |
| 著名人としての責任を感じることがあります。 | |
| ・ | 말썽꾸러기였던 아이가 성장해 책임감 있는 어른이 되었습니다. |
| 暴れん坊だった子が成長して、責任感のある大人になりました。 | |
| ・ | 그는 태평하지만 책임감은 강하다. |
| 彼は呑気だが、責任感は強い。 | |
| ・ | 장가를 가고 나면 책임감이 더 커진다. |
| 結婚すると、責任感がもっと大きくなる。 | |
| ・ | 혼자서 독박을 쓰는 것은 힘들지만, 책임감이 강해서 어쩔 수 없다. |
| 自分だけで罪を被るのは辛いが、責任感が強いから仕方がない。 | |
| ・ | 첫째 딸은 일에 대해 매우 책임감이 강해요. |
| 長女は物事に対して非常に責任感が強いです。 | |
| ・ | 제 언니는 자신에 대해 매우 책임감이 있어요. |
| 私の姉は自分のことにとても責任感を持っています。 | |
| ・ | 공인으로서 양심과 책임감을 가져야 한다. |
| 公人としての良心と責任感を持つべきだ。 | |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 본색（本性） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 자제심（自制心） > |
| 탐욕（貪欲） > |
| 품위가 있다（品がある） > |
| 강단（事の良し悪しをさばく） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 붙임성이 좋다（愛想がいい） > |
| 매너가 나쁘다（マナーが悪い） > |
| 박대（冷遇） > |
| 부끄러워하다（恥ずかしがる） > |
| 호탕하다（豪宕だ） > |
| 굼뜨다（間怠っこい） > |
| 분풀이하다（腹いせする） > |
| 고집쟁이（強情っ張り） > |
| 행색（身なり） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 기고만장하다（得意の絶頂にある） > |
| 고집이 세다（我が強い） > |
| 무례하다（無礼だ） > |
| 술고래（酒豪） > |
| 자신만만하다（自信満々だ） > |
| 신조（信条） > |
| 선량하다（善良だ） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 고압적（高圧的） > |
| 성격차（性格の違い） > |