|
「責任感」は韓国語で「책임감」という。
|
 |
|
：채김감、chae-gim-gam、チェギムガム
：責任感
|
「責任感」は韓国語で「책임감」という。
|
| ・ | 책임감을 갖다. |
| 責任感を持つ。 | |
| ・ | 책임감이 강하다． |
| 責任感が強い。 | |
| ・ | 책임감이 들다. |
| 責任感を持つ。 | |
| ・ | 정말 무거운 책임감을 느낀다. |
| 本当に重い責任感を感じる。 | |
| ・ | 그는 책임감이 강하고 정의감이 넘친다. |
| 彼は責任感が強く正義感に溢れる。 | |
| ・ | 자신이 하는 일에 열정과 책임감을 갖다. |
| 自分がしている仕事に情熱と責任感を持つ。 | |
| ・ | 마지막까지 책임감을 가지고 대응하겠습니다. |
| 最後まで責任感を持って対応します。 | |
| ・ | 그는 맡은 일을 끝까지 해내는, 책임감이 강한 사람이다. |
| 彼は任された仕事を最後までやりとげる、責任感が強い人です。 | |
| ・ | 저의 장점은 책임감이 강하다는 것입니다. |
| 私の長所は、責任感が強いことです。 | |
| ・ | 직무에 대한 책임감을 중요하게 생각합니다. |
| 職務に対する責任感を大切にしています。 | |
| ・ | 장자로서 책임감을 느끼고 노력하고 있어요. |
| 長子としての責任を感じて、努力しています。 | |
| ・ | 그는 가족의 장자로서 책임감이 강합니다. |
| 彼は家族の長子として、責任感が強いです。 | |
| ・ | 자의식을 가짐으로써 자신의 행동에 대한 책임감이 생깁니다. |
| 自意識を持つことで、自分の行動に対する責任感が生まれます。 | |
| ・ | 그녀는 장녀여서 그런지 어른스럽고 책임감이 강하다. |
| 彼女は長女だからか、大人っぽくて責任感が強い。 | |
| ・ | 모성이 깊은 사람은 아이에 대한 책임감이 강합니다. |
| 母性が深い人は、子どもに対する責任感が強いです。 | |
| ・ | 교직은 책임감이 요구됩니다. |
| 教職は責任感が求められます。 | |
| ・ | 성년이 된 그는 책임감을 갖고 생활을 시작했다. |
| 成年になった彼は、責任感を持って生活を始めた。 | |
| ・ | 그는 태평하지만 책임감은 강하다. |
| 彼は呑気だが、責任感は強い。 | |
| ・ | 앙상블의 일원으로서의 책임감이 중요하다. |
| アンサンブルの一員としての責任感が重要だ。 | |
| 마음씨가 곱다（気立てがよい） > |
| 순하다（素直だ（すなおだ）） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは.. > |
| 업신여기다（見下げる） > |
| 이타주의（利他主義） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 자신만만하다（自信満々だ） > |
| 아집（我を通すこと） > |
| 오만（傲慢） > |
| 자존심이 강하다（プライドが高い） > |
| 다잡다（引き締める） > |
| 마음이 넓다（心が広い） > |
| 줏대（主体性） > |
| 우월감（優越感） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 진취적（積極的） > |
| 약다（抜け目ない） > |
| 자제심（自制心） > |
| 발광하다（荒れ狂う） > |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 인심이 좋다（気前がいい） > |
| 탐욕（貪欲） > |
| 도덕관（道徳観） > |
| 배포（太っ腹） > |
| 손버릇（手癖） > |
| 잔꾀（浅知恵） > |
| 고집쟁이（強情っ張り） > |
| 영악하다（ずる賢い） > |