「自制心」は韓国語で「자제심」という。
|
・ | 솟구치는 연정에 자제심을 유지할 수 없었다. |
ほとばしる恋心に、自制心を保つことができなかった。 | |
・ | 자제심을 잃다. |
自制心を失う。 | |
・ | 자제심이 강하고 해야 할 일을 잘 합니다. |
自制心が強く、やらなくてはいけないことをしっかりやります。 |
수수하다(地味だ) > |
과묵하다(無口だ) > |
욕심이 많다(欲深い) > |
성실함(誠実さ) > |
참을성(堪え性) > |
탐욕스럽다(貪欲だ) > |
본색(本性) > |
모지다(角張る) > |
해꼬지(他人を害しようとすること) > |
조심성(慎み) > |
가치관(価値観) > |
비정하다(非情だ) > |
표리부동하다(裏表がある) > |
심약하다(気弱い) > |
말버릇(口癖) > |
생각이 깊다(分別がある) > |
친절하다(親切だ) > |
거짓말쟁이(嘘つき) > |
아집(我を通すこと) > |
솔직하다(率直だ) > |
분풀이하다(腹いせする) > |
거만하다(横柄だ) > |
독선(独善) > |
숫기가 없다(人懐っこくない) > |
업신여기다(見下げる) > |
청렴하다(清廉だ) > |
몸가짐(物腰) > |
뻔뻔스럽다(図々しい) > |
관대하다(寛大だ) > |
검소(質素) > |