|
「自制心」は韓国語で「자제심」という。
|
 |
|
：자제심、cha-je-shim、チャジェシム
：自制心
|
「自制心」は韓国語で「자제심」という。
|
| ・ | 솟구치는 연정에 자제심을 유지할 수 없었다. |
| ほとばしる恋心に、自制心を保つことができなかった。 | |
| ・ | 자제심을 잃다. |
| 自制心を失う。 | |
| ・ | 자제심이 강하고 해야 할 일을 잘 합니다. |
| 自制心が強く、やらなくてはいけないことをしっかりやります。 |
| 매너리즘（マンネリズム） > |
| 세침떼기（澄まし屋） > |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 책임감（責任感） > |
| 너그럽다（寛大だ） > |
| 붙임성이 좋다（愛想がいい） > |
| 술고래（酒豪） > |
| 마음이 따뜻하다（心が温かい） > |
| 성품（気性） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 떼（駄々） > |
| 정이 많다（情が深い） > |
| 빈정대다（皮肉を言う） > |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 열등감（劣等感） > |
| 포용력（包容力） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 버릇이 없다（行儀が悪い） > |
| 낯가림（人見知り） > |
| 새침하다（取り澄ましている） > |
| 협동심（協調性） > |
| 신중하다（慎重だ） > |
| 기가 세다（気が強い） > |
| 명랑（明朗） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 비인간적（非人間的） > |
| 몸가짐（物腰） > |
| 무성의（誠意のないこと） > |
| 진국（生真面目な人） > |