「可愛らしい」は韓国語で「앙증맞다」という。主に子供や若い女の子に対して使う。
|
「可愛らしい」は韓国語で「앙증맞다」という。主に子供や若い女の子に対して使う。
|
・ | 딸은 귀엽고 앙증맞기 짝이 없어요. |
娘はとてもかわいらしいことこの上ありません。 | |
・ | 앙증맞은 옷가게를 발견했어요! |
可愛らしい洋服屋さんを見つけました! | |
・ | 이 강아지는 아주 앙증맞아요! |
この子犬はとてもかわいいです! | |
・ | 이 동네에서는 앙증맞은 카페가 많아요. |
この町内にはかわいいカフェが多いです。 | |
・ | 머리를 앙증맞게 두 갈래로 땋은 소녀가 내게 다가왔다. |
髪をかわいく二つに分けて結った少女が私に近づいた。 |
백치미(天然ぼけ) > |
투쟁심(闘争心) > |
듬직하다(頼もしい) > |
윤리관(倫理観) > |
이타적(利他的) > |
철면피(恥知らず) > |
고자세(高姿勢) > |