「我慢強い」は韓国語で「참을성이 있다」という。
|
![]() |
・ | 그는 참을성 있게 병과 싸웠다. |
彼は我慢強く病気と闘った。 | |
・ | 그 아이는 참을성이 있다. |
その子は辛抱強い。 | |
・ | 참을성 있게 초조함을 억제한 상태로 포문을 열었다. |
我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。 | |
・ | 촌사람이라서 참을성이 있어요. |
田舎者だからこその辛抱強さがあります。 | |
・ | 촌놈이라 참을성이 있어요. |
田舎者だからこその辛抱強さがあります。 | |
・ | 그는 이기적이고 참을성이 부족하다. |
彼は利己的で、忍耐力が足りない。 |
고자세(高姿勢) > |
성품(気性) > |
다정다감하다(思いやりが深い) > |
게으름뱅이(怠け者) > |
제멋대로(自分勝手に) > |
샘이 많다(嫉妬深い) > |
용감하다(勇敢だ) > |
낙관론(楽観論) > |
미련하다(愚かだ) > |
사려 깊다(思慮深い) > |
위선(偽善) > |
순수하다(純粋だ) > |
응석을 부리다(甘える) > |
소심하다(気が小さい) > |
결벽증(潔癖症) > |
허영(虚栄) > |
돌발 행동(突発行動) > |
신경질적이다(神経質だ) > |
나긋나긋하다(しなやかだ) > |
파렴치하다(恥知らずだ) > |
원만하다(円満だ) > |
진정성(真心) > |
명랑(明朗) > |
자제심(自制心) > |
솔직하다(率直だ) > |
박대(冷遇) > |
참견하다(口を出す) > |
유순하다(従順だ) > |
후덕하다(思いやりがある) > |
기품(気品) > |