|
「我慢強い」は韓国語で「참을성이 있다」という。
|
 |
|
：차믈썽이 읻따、cha-mŭl-ssŏng-i it-tta、チャムルソンイ イッタ
|
「我慢強い」は韓国語で「참을성이 있다」という。
|
| ・ | 그는 참을성 있게 병과 싸웠다. |
| 彼は我慢強く病気と闘った。 | |
| ・ | 그 아이는 참을성이 있다. |
| その子は辛抱強い。 | |
| ・ | 참을성 있게 초조함을 억제한 상태로 포문을 열었다. |
| 我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。 | |
| ・ | 촌사람이라서 참을성이 있어요. |
| 田舎者だからこその辛抱強さがあります。 | |
| ・ | 촌놈이라 참을성이 있어요. |
| 田舎者だからこその辛抱強さがあります。 | |
| ・ | 그는 이기적이고 참을성이 부족하다. |
| 彼は利己的で、忍耐力が足りない。 |
| 무뚝뚝하다（無愛想だ） > |
| 처신（身持ち） > |
| 기세（勢い） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 당당하다（堂々としている） > |
| 온순하다（大人しい） > |
| 진국（生真面目な人） > |
| 고집쟁이（強情っ張り） > |
| 돌발 행동（突発行動） > |
| 됨됨이（人となり） > |
| 신경질적이다（神経質だ） > |
| 인심이 좋다（気前がいい） > |
| 바보（馬鹿） > |
| 말버릇（口癖） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 얌전하다（おとなしい） > |
| 집착（執着） > |
| 귀찮아하다（めんどうがる） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 친근하다（親しい） > |
| 듬직하다（頼もしい） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 꼴불견（みっともないこと） > |
| 무신경하다（無神経だ） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 협동심（協調性） > |
| 배려심（思いやり） > |
| 모지다（角張る） > |
| 붙임성이 좋다（愛想がいい） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |