|
「我慢強い」は韓国語で「참을성이 있다」という。
|
 |
|
：차믈썽이 읻따、cha-mŭl-ssŏng-i it-tta、チャムルソンイ イッタ
|
「我慢強い」は韓国語で「참을성이 있다」という。
|
| ・ | 그는 참을성 있게 병과 싸웠다. |
| 彼は我慢強く病気と闘った。 | |
| ・ | 그 아이는 참을성이 있다. |
| その子は辛抱強い。 | |
| ・ | 참을성 있게 초조함을 억제한 상태로 포문을 열었다. |
| 我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。 | |
| ・ | 촌사람이라서 참을성이 있어요. |
| 田舎者だからこその辛抱強さがあります。 | |
| ・ | 촌놈이라 참을성이 있어요. |
| 田舎者だからこその辛抱強さがあります。 | |
| ・ | 그는 이기적이고 참을성이 부족하다. |
| 彼は利己的で、忍耐力が足りない。 |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 결단력이 있다（決断力がある） > |
| 붙임성이 있다（人懐っこい） > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 근면（勤勉） > |
| 우월감（優越感） > |
| 의리（義理） > |
| 대범하다（大らかだ） > |
| 참을성이 있다（我慢強い） > |
| 촐랑대다（ふざけまわる） > |
| 고집이 세다（我が強い） > |
| 참견하다（口を出す） > |
| 천연스럽다（平然としている） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 진정성（真心） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 욱하는 성격（カッとする性格） > |
| 대담하다（大胆だ） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 귀찮아하다（めんどうがる） > |
| 태연하다（平気だ） > |
| 냉철하다（冷徹だ） > |
| 분풀이하다（腹いせする） > |
| 인성（人柄） > |
| 떼（駄々） > |
| 성깔이 있다（気性が荒い） > |
| 성질（性質） > |
| 융통성（融通性） > |
| 진국（生真面目な人） > |
| 큰마음(을) 먹다（一大決心をする） > |