「我慢強い」は韓国語で「참을성이 있다」という。
|
・ | 그는 참을성 있게 병과 싸웠다. |
彼は我慢強く病気と闘った。 | |
・ | 그 아이는 참을성이 있다. |
その子は辛抱強い。 | |
・ | 촌사람이라서 참을성이 있어요. |
田舎者だからこその辛抱強さがあります。 | |
・ | 촌놈이라 참을성이 있어요. |
田舎者だからこその辛抱強さがあります。 | |
・ | 참을성 있게 초조함을 억제한 상태로 포문을 열었다. |
我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。 | |
・ | 그는 이기적이고 참을성이 부족하다. |
彼は利己的で、忍耐力が足りない。 |
까다롭다(気難しい(きむずかしい)) > |
용기(勇気) > |
정직하다(正直だ) > |
신경질(神経質) > |
싹수가 없다(礼儀がない) > |
부정적(否定的) > |
모가 나다(性格が円満でない) > |
나대다(出しゃばる) > |
평범하다(平凡だ) > |
자만하다(自惚れる) > |
MBTI (엠비티아이)(性格診断テ.. > |
똑 부러지다(ポッキリ折れる) > |
고상하다(上品だ) > |
소극적(消極的) > |
기질(気質) > |
업신여기다(見下げる) > |
붙임성이 없다(無愛想だ) > |
비굴하다(卑屈だ) > |
겁이 많다(臆病だ) > |
눈에 띄고 싶어 하다(目立ちたがり.. > |
앙증맞다(可愛らしい) > |
배짱(度胸) > |
마음보(心根) > |
싸가지가 바가지다(礼儀が無い) > |
고지식하다(生真面目だ) > |
행색(身なり) > |
성질머리(気立て) > |
힘차다(力強い) > |
무개념(マナーや常識違反の行動) > |
시큰둥하다(気乗りしない) > |