|
「人となり」は韓国語で「됨됨이」という。
|
 |
|
：됨되미、toem-doe-mi、テェムデミ
|
「人となり」は韓国語で「됨됨이」という。
|
| ・ | 면접에서는 스펙이나 실력보다 사람 됨됨이를 우선 봅니다. |
| 面接にはスペックや実力より、人の人となりをまず見ます。 | |
| ・ | 사람의 됨됨이는 어린 시절에 이미 드러납니다. |
| 人となりは、子供の頃にすでに表れます。 |
| 강단（事の良し悪しをさばく） > |
| 장난꾸러기（いたずらっ子） > |
| 어른스럽다（大人っぽい） > |
| 칠칠치 못하다（だらしない） > |
| 진지하다（真剣だ） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 붙임성이 있다（人懐っこい） > |
| 정직（正直） > |
| 쾌활하다（陽気だ） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 사람됨（人柄） > |
| 성질（性質） > |
| 겸손하다（謙遜する） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 성실（誠実） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |
| 미덕（美徳） > |
| 쇠고집（非常な意地っ張り） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 샘이 많다（嫉妬深い） > |
| 좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは.. > |
| 선량하다（善良だ） > |
| 비아냥（皮肉） > |
| 마음씨（心立て） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 여우 같다（ずる賢い） > |
| 오기가 세다（負けず嫌い） > |
| 호들갑스럽다（軽はずみだ） > |