|
「慎み」は韓国語で「조심성」という。
|
 |
|
：조심썽、チョシムッソン
|
「慎み」は韓国語で「조심성」という。
|
| ・ | 조심성이 없네. |
| 不用心だな。 | |
| ・ | 조심성이 없어서 죄송해요. |
| 慎重でなくて申し訳ありません。 | |
| ・ | 조심성 없다. |
| 不注意だ。 | |
| ・ | 조심성이 많다. |
| 慎重だ。 |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 이타적（利他的） > |
| 꾸김없다（素直だ） > |
| 진정성（真心） > |
| 온순하다（大人しい） > |
| 변덕스럽다（気まぐれだ） > |
| 괘씸하다（不届きだ） > |