気さくだ、思いやりがある、愛想が良い
 |
|
：싹싸카다、ssak-ssa-ka-da、サクサカダ
| ・ | 그녀는 누구에게나 싹싹하게 말을 건다. |
| 彼女は誰にでも気さくにに話しかける。 | |
| ・ | 그 공무원은 말씨가 싹싹하고 예의 바르다. |
| あの公務員は言葉遣いに思いやりがあり礼儀正しい。 | |
| ・ | 넉살 좋고 싹싹하다. |
| 図太くサッパリしている。 | |
| ・ | 새로이 고용한 사원은 일도 잘하고 싹싹하다. |
| 新しく雇った社員は仕事も上手で気さくだ。 | |
| ・ | 그녀는 누구에게라도 웃는 얼굴로 싹싹하게 말을 거는 쾌할한 사람입니다. |
| 彼女は誰にでも笑顔で気さくに声をかける快活な人です。 |
| 영악하다（ずる賢い） > |
| 사려깊다（思慮深い） > |
| 어벙하다（間が抜けている） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 방정맞다（そそっかしい） > |
| 박대（冷遇） > |
| 인색하다（けちだ） > |