|
「平常心」は韓国語で「평상심」という。
|
 |
|
：평상심、ピョンサンシム
：平常心
|
「平常心」は韓国語で「평상심」という。
|
| ・ | 평상심을 유지하다. |
| 平常心を保つ。 | |
| ・ | 평상심을 잃다. |
| 平常心を失う。 | |
| ・ | 어떤 순간에도 동요하거나 휩쓸리지 않는 평상심을 유지해야 한다. |
| どんな瞬間にも動揺したり飲まれたりしない平常心を保つべきだ。 | |
| ・ | 어려운 문제에 부딪혔을 고민하거나 할 때, 평상심을 잃는 경우가 있습니다. |
| 難しい問題にぶつかって悩んだりする時に、平常心を失うことがあります。 |
| 부도덕（不道德） > |
| 마음이 넓다（心が広い） > |
| 마음이 착하다（心が優しい） > |
| 듬직하다（頼もしい） > |
| 꼴불견（みっともないこと） > |
| 유순하다（従順だ） > |
| 태연하다（平気だ） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 수수하다（地味だ） > |
| 고분고분하다（従順だ） > |
| 용감하다（勇敢だ） > |
| 낙천적（楽天的） > |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 지조（志操） > |
| 오기가 세다（負けず嫌い） > |
| 좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは.. > |
| 배짱（度胸） > |
| 개성（個性） > |
| 융통성이 없다（融通が利かない） > |
| 근면성（勤勉性） > |
| 모나다（角が立っている） > |
| 자제심（自制心） > |
| 어른스럽다（大人っぽい） > |
| 스마트（スマート） > |
| 수다쟁이（おしゃべり） > |
| 기가 약하다（気が弱い） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 완벽주의（完璧主義） > |