|
「平常心」は韓国語で「평상심」という。
|
 |
|
：평상심、ピョンサンシム
：平常心
|
「平常心」は韓国語で「평상심」という。
|
| ・ | 평상심을 유지하다. |
| 平常心を保つ。 | |
| ・ | 평상심을 잃다. |
| 平常心を失う。 | |
| ・ | 어떤 순간에도 동요하거나 휩쓸리지 않는 평상심을 유지해야 한다. |
| どんな瞬間にも動揺したり飲まれたりしない平常心を保つべきだ。 | |
| ・ | 어려운 문제에 부딪혔을 고민하거나 할 때, 평상심을 잃는 경우가 있습니다. |
| 難しい問題にぶつかって悩んだりする時に、平常心を失うことがあります。 |
| 마음이 따뜻하다（心が温かい） > |
| 후덕하다（思いやりがある） > |
| 고집불통（意地っ張り） > |
| 나약하다（惰弱だ） > |
| 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする） > |
| 강단（事の良し悪しをさばく） > |
| 싹수가 없다（礼儀がない） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 굼뜨다（間怠っこい） > |
| 소박하다（素朴だ） > |
| 오만불손하다（傲岸不遜だ） > |
| 고집쟁이（強情っ張り） > |
| 호기（豪気） > |
| 호들갑스럽다（軽はずみだ） > |
| 근성（根性） > |
| 거만하다（横柄だ） > |
| 몸가짐（物腰） > |
| 오기（負けん気） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |
| 손버릇（手癖） > |
| 기가 약하다（気が弱い） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 생각이 깊다（分別がある） > |
| 말버릇（口癖） > |
| 푸근하다（穏やかだ） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 마음씨（心立て） > |
| 독특하다（ユニークだ） > |
| 슬기롭다（賢い） > |
| 촐랑거리다（軽率に振る舞う） > |