|
「平常心」は韓国語で「평상심」という。
|
 |
|
：평상심、ピョンサンシム
：平常心
|
「平常心」は韓国語で「평상심」という。
|
| ・ | 평상심을 유지하다. |
| 平常心を保つ。 | |
| ・ | 평상심을 잃다. |
| 平常心を失う。 | |
| ・ | 어떤 순간에도 동요하거나 휩쓸리지 않는 평상심을 유지해야 한다. |
| どんな瞬間にも動揺したり飲まれたりしない平常心を保つべきだ。 | |
| ・ | 어려운 문제에 부딪혔을 고민하거나 할 때, 평상심을 잃는 경우가 있습니다. |
| 難しい問題にぶつかって悩んだりする時に、平常心を失うことがあります。 |
| 통이 크다（度量が大きい） > |
| 매몰차다（冷酷だ） > |
| 표리부동하다（裏表がある） > |
| 날카롭다（鋭い） > |
| 싸가지가 없다（礼儀がない） > |
| 낙관론（楽観論） > |
| 의리（義理） > |
| 손버릇（手癖） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 모질다（むごい） > |
| 수다쟁이（おしゃべり） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 패륜（倫理に背くこと） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 버릇없다（行儀が悪い） > |
| 게을리하다（怠ける） > |
| 낙천적（楽天的） > |
| 이기심（利己心） > |
| 붙임성이 있다（人懐っこい） > |
| 근면（勤勉） > |
| 겸손（謙遜） > |
| 악독하다（邪悪な） > |
| 집착（執着） > |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 다혈질（血の気が多い性格） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 참을성이 있다（我慢強い） > |