「平常心」は韓国語で「평상심」という。
|
・ | 평상심을 유지하다. |
平常心を保つ。 | |
・ | 평상심을 잃다. |
平常心を失う。 | |
・ | 어떤 순간에도 동요하거나 휩쓸리지 않는 평상심을 유지해야 한다. |
どんな瞬間にも動揺したり飲まれたりしない平常心を保つべきだ。 | |
・ | 어려운 문제에 부딪혔을 고민하거나 할 때, 평상심을 잃는 경우가 있습니다. |
難しい問題にぶつかって悩んだりする時に、平常心を失うことがあります。 |
악덕(悪徳) > |
쾌활하다(陽気だ) > |
똑 부러지다(ポッキリ折れる) > |
기특하다(えらい) > |
신조(信条) > |
우월감(優越感) > |
낯을 가리다(人見知りをする) > |
해꼬지(他人を害しようとすること) > |
다정다감하다(思いやりが深い) > |
용맹스럽다(勇ましい) > |
깐깐하다(几帳面で気難しい) > |
경망스럽다(軽々しい) > |
쇠고집(非常な意地っ張り) > |
술고래(酒豪) > |
엄하다(厳しい) > |
당차다(しっかりしている) > |
사려 분별(思慮分別) > |
나약하다(惰弱だ) > |
사교적(社交的) > |
자존심이 강하다(プライドが高い) > |
부지런하다(勤勉だ) > |
정(情) > |
나태하다(怠惰だ) > |
응석받이(甘えん坊) > |
수다스럽다(おしゃべりだ) > |
신경질적이다(神経質だ) > |
소양(素養) > |
친근하다(親しい) > |
낙관론(楽観論) > |
어른스럽다(大人っぽい) > |