「包容力」は韓国語で「포용력」という。
|
・ | 포용력이 있다. |
包容力がある。 | |
・ | 그는 포용력 좋고 이해심도 넓다. |
彼は法御揚力が高く理解心も深い。 | |
・ | 포용력과 리더십에 반해 믿고 따르게 되었다 |
包容力とリーダーシップに惹かれ、信じて従う事になった。 | |
・ | 나는 리더에게 필요한 자질로 포용력이 필요하다고 생각한다. |
私はリーダーに必要な性質として包容力が必要だと思う。 | |
・ | 그는 다른 리더에게 없는 포용력이 있다. |
彼は他のリーダーにはない包容力がある。 | |
・ | 나는 그들이 표용력을 가지고 있다고 느껴진다. |
私は彼らが包容力を持っている気がする。 | |
・ | 나는 포용력이 있는 타입의 남자가 좋아요. |
私は包容力のあるタイプの男の人が好きです。 | |
・ | 그의 매력이라면 포용력이 있다는 점이지. |
彼の魅力って、包容力があるところよね。 | |
・ | 결혼한다면 포용력이 있는 사람이 좋다고 생각해요. |
結婚するなら包容力がある人がいいと思います。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
포용력이 있다(ポヨンニョギイッタ) | 包容力がある |
방자하다(横柄だ) > |
마음씨가 곱다(気立てがよい) > |
욕심쟁이(欲ばり) > |
사람과 잘 어울리다(人付き合いがい.. > |
모질다(むごい) > |
징징거리다(ぐずる) > |
쩨쩨하다(けちくさい) > |
영악하다(ずる賢い) > |
장난꾸러기(いたずらっ子) > |
어벙하다(間が抜けている) > |
다혈질(血の気が多い性格) > |
성격 차이(性格の不一致) > |
고분고분하다(従順だ) > |
오기가 세다(負けず嫌い) > |
요사스럽다(妖しい) > |
짓궂다(意地悪い) > |
경망스럽다(軽々しい) > |
꼴불견(みっともないこと) > |
배짱(度胸) > |
괘씸하다(不届きだ) > |
숫기가 없다(人懐っこくない) > |
정체성(アイデンティティ) > |
투쟁심(闘争心) > |
경거망동(軽挙妄動) > |
박정하다(薄情だ) > |
용기(勇気) > |
근면(勤勉) > |
악독하다(邪悪な) > |
소극적(消極的) > |
윤리관(倫理観) > |