|
「しゃんしゃんする」は韓国語で「꼬장꼬장하다」という。
|
 |
|
：꼬장꼬장하다、ッコジャンッコジャンハダ
|
「しゃんしゃんする」は韓国語で「꼬장꼬장하다」という。
|
| ・ | 아버지는 아직도 꼬장꼬장하다. |
| お父さんはまだしゃんとしている。 |
| 다정다감하다（思いやりが深い） > |
| 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 비꼬다（皮肉る） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 심약하다（気弱い） > |
| 고집이 세다（我が強い） > |
| 게으름뱅이（怠け者） > |
| 술고래（酒豪） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 성격차（性格の不一致） > |
| 거칠다（乱暴だ） > |
| 낙관론（楽観論） > |
| 사려 깊다（思慮深い） > |
| 정체성（アイデンティティ） > |
| 우월감（優越感） > |
| 붙임성이 좋다（愛想がいい） > |
| 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり.. > |
| 완강히（頑強に） > |
| 박정하다（薄情だ） > |
| 속정（俗情） > |
| 사귐성（社交性） > |
| 평범하다（平凡だ） > |
| 열등감（劣等感） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 미덕（美徳） > |
| 악의（悪意） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 스마트（スマート） > |
| 고상하다（上品だ） > |