|
「しゃんしゃんする」は韓国語で「꼬장꼬장하다」という。
|
 |
|
：꼬장꼬장하다、ッコジャンッコジャンハダ
|
「しゃんしゃんする」は韓国語で「꼬장꼬장하다」という。
|
| ・ | 아버지는 아직도 꼬장꼬장하다. |
| お父さんはまだしゃんとしている。 |
| 까다롭다（気難しい（きむずかしい）） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 신조（信条） > |
| 입이 무겁다（口が堅い） > |
| 유치하다（幼稚だ） > |
| 거만（傲慢） > |
| 성실하다（真面目だ） > |
| 인내심（忍耐心） > |
| 참을성이 있다（我慢強い） > |
| 다잡다（引き締める） > |
| 오기（負けん気） > |
| 털털하다（大らかだ） > |
| 사려 깊다（思慮深い） > |
| 떼（駄々） > |
| 자만하다（自惚れる） > |
| 명랑（明朗） > |
| 싸가지가 바가지다（礼儀が無い） > |
| 뒤끝이 없다（後腐れない） > |
| 이기심（利己心） > |
| 아집（我を通すこと） > |
| 멍청하다（馬鹿だ） > |
| 태만하다（怠慢だ） > |
| 무신경하다（無神経だ） > |
| 열정（熱情） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 무책임（無責任） > |
| 부도덕（不道德） > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 마음이 약하다（気が弱い） > |
| 심술（意地悪） > |