|
「しゃんしゃんする」は韓国語で「꼬장꼬장하다」という。
|
 |
|
：꼬장꼬장하다、ッコジャンッコジャンハダ
|
「しゃんしゃんする」は韓国語で「꼬장꼬장하다」という。
|
| ・ | 아버지는 아직도 꼬장꼬장하다. |
| お父さんはまだしゃんとしている。 |
| 책임감（責任感） > |
| 고집이 세다（我が強い） > |
| 뒤끝이 없다（後腐れない） > |
| 검소（質素） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 거만하다（横柄だ） > |
| 무례하다（無礼だ） > |
| 생각이 깊다（分別がある） > |
| 도덕관（道徳観） > |
| 성질이 더럽다（性格が悪い） > |
| 매너가 나쁘다（マナーが悪い） > |
| 겁이 많다（臆病だ） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 경망스럽다（軽々しい） > |
| 싸가지가 없다（礼儀がない） > |
| 오만불손하다（傲岸不遜だ） > |
| 솔직하다（率直だ） > |
| 참모습（素顔） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 철면피（恥知らず） > |
| 신조（信条） > |
| 고결하다（高潔だ） > |
| 마음이 약하다（気が弱い） > |
| 온순하다（大人しい） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 분풀이하다（腹いせする） > |
| 선량하다（善良だ） > |
| 숫기가 없다（人懐っこくない） > |
| 완강히（頑強に） > |
| 관대하다（寛大だ） > |