|
「度量が狭い」は韓国語で「꽁하다」という。
|
 |
|
：꽁하다、kkong-ha-da、コンハダ
|
「度量が狭い」は韓国語で「꽁하다」という。
|
| ・ | 그녀는 그 말에 상처 받고 꽁해 있다. |
| 彼女はその言葉に傷つき、機嫌を悪くしている。 | |
| ・ | 그는 좀 답답한 면이 없지 않지만 꽁한 사람은 아니에요. |
| 彼は、少しまどろっこしい面がなくはないですが、度量の狭い人ではありません。 |
| 꺼칠꺼칠하다（ざらざらする） > |
| 많다（多い） > |
| 은은하다（ほのかだ） > |
| 뼈아프다（苦痛だ） > |
| 뜸하다（まばらだ） > |
| 명석하다（明晰だ） > |
| 젊다（若い） > |
| 건승하다（健勝だ） > |
| 찌무룩하다（不機嫌だ） > |
| 힘없다（無能だ） > |
| 케케묵다（古くさい） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 넓적하다（平たい） > |
| 길하다（縁起がいい） > |
| 가련하다（哀れだ） > |
| 아프다（痛い） > |
| 비스듬하다（少し傾いている） > |
| 익살스럽다（こっけいだ） > |
| 지루하다（飽き飽きする） > |
| 고소하다（香ばしい） > |
| 다사다난하다（多事多難だ） > |
| 어스레하다（薄暗い） > |
| 자그맣다（小さめだ） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 과대하다（過大な） > |
| 시들하다（気乗りがしない） > |
| 엉큼하다（腹黒い） > |
| 보잘것없다（つまらない） > |
| 쓸모없다（役に立たない） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |