「度量が狭い」は韓国語で「꽁하다」という。
|
![]() |
・ | 그녀는 그 말에 상처 받고 꽁해 있다. |
彼女はその言葉に傷つき、機嫌を悪くしている。 | |
・ | 그는 좀 답답한 면이 없지 않지만 꽁한 사람은 아니에요. |
彼は、少しまどろっこしい面がなくはないですが、度量の狭い人ではありません。 |
간드러지다(なまめかしい) > |
예사롭다(ごく平凡なことだ) > |
경망하다(軽はずみだ) > |
가깝다(近い) > |
유사하다(類似する) > |
치사하다(けちくさい) > |
올바르다(正しい) > |
대문짝만하다(馬鹿でかい) > |
드물게(珍しく) > |
미천하다(卑しい) > |
더럽다(汚い) > |
넓죽하다(長めに広い) > |
오색찬란하다(五色燦然としている) > |
대담하다(大胆だ) > |
치밀하다(緻密だ) > |
무관심하다(無関心だ) > |
지장없다(支障ない) > |
파릇하다(青々とする) > |
어리다(幼い) > |
농후하다(濃い) > |
상세하다(詳しい) > |
황량하다(荒涼としている) > |
굴뚝같다(~したくたまらない) > |
위독하다(危篤だ) > |
부끄럽다(恥ずかしい) > |
죽여주다(素晴らしい) > |
미안스럽다(すまない) > |
열심이다(熱心だ) > |
배부르다(腹いっぱいだ) > |
어마어마하다(物々しい) > |