중대하다とは、重大だの韓国語ページ Kpedia

중대하다とは

意味：重大だ、由々しい

読み方

：중대하다、chung-dae-ha-da、チュンデハダ

漢字

：重大～

類義語：

막중하다、

중차대하다

「重大だ」は韓国語で「중대하다」という。

「重大だ」の韓国語「중대하다」を使った例文

・	대통령의 책임은 지극히 중대하다.
	大統領の責任は極めて重大だ。
・	이것은 중대한 문제입니다.
	これは重大な問題です。
・	중대한 관심을 갖다.
	重大な関心を持つ。
・	중대한 범죄를 방지하다.
	重大な犯罪を防止する。
・	중대한 사태가 발생했다.
	重大な事態が発生した
・	자신의 미래를 위해 중대한 결정을 내렸다.
	自分の未来の為に重大な決定を下した。
・	중대한 결정을 내리기 전에 신중하게 생각할 필요가 있다.
	重大な決定を下す前に慎重に考える必要がある。
・	그의 행동은 중대한 결과를 가져왔다.
	彼の行動は重大な結果をもたらした。
・	중대한 위반이 발각될 경우 처벌받을 수 있다.
	重大な違反が発覚した場合、処罰される可能性がある。
・	그의 발언에는 중대한 의미가 담겨 있었다.
	彼の発言には重大な意味が込められていた。
・	그 발견은 과학계에 중대한 영향을 미칠지도 모른다.
	その発見は科学界に重大な影響を与えるかもしれない。
・	그 사건은 중대한 사회 문제가 되고 있다.
	その事件は重大な社会問題となっている。
・	그의 발언에는 중대한 의미가 담겨 있음을 깨달았다.
	彼の発言には重大な意味が込められていることに気づいた。
・	그 결정은 조직 전체에 중대한 변화를 가져올 것이다.
	その決定は組織全体に重大な変化をもたらすだろう。
・	그 판단은 중대한 영향을 미칠지도 모른다.
	その判断は重大な影響を与えるかもしれない。
・	그 결정은 조직 전체에 중대한 변화를 가져올 것이다.
	その決定は組織全体に重大な変化をもたらすだろう。
・	그 문제는 그들의 관계에 중대한 영향을 미쳤다.
	その問題は彼らの関係に重大な影響を与えた。
・	그의 지적은 중대한 문제점을 부각시켰다.
	彼の指摘は重大な問題点を浮き彫りにした。
・	그 회사는 중대한 위기에 직면해 있다.
	その会社は重大な危機に直面している。
・	그 실패는 그의 경력에 중대한 타격을 주었다.
	その失敗は彼のキャリアに重大な打撃を与えた。
・	불법 입국은 국가 주권에 대한 중대한 침해입니다.
	不法入国は国の主権に対する重大な侵害です。
・	불법 입국은 중대한 범죄 행위입니다.
	不法入国は重大な犯罪行為です。
・	중혼은 혼인 제도에 대한 중대한 위반입니다.
	重婚は、婚姻制度への重大な違反です。
・	중대한 발표를 듣는 장면에서 초긴장된다.
	重大な発表を聞く場面で超緊張する。
・	수출 지향형 공업화 전략은 지금 중대한 전기에 서있다.
	輸出指向型工業化戦略は、今重大な転機に立たされている。
・	차 점검을 게을리하면 생각치 않는 문제나 중대한 사고로 이어집니다.
	車の点検を怠ると思わぬトラブルや重大な事故につながります。
・	중대 병사들이 임무를 수행하고 있습니다.
	中隊の兵士たちが任務を遂行しています。
・	중대 지휘관이 전략을 재검토했습니다.
	中隊の指揮官が戦略を見直しました。
・	중대 연습이 무사히 종료되었습니다.
	中隊の演習が無事終了しました。
・	중대원이 전투 준비를 하고 있습니다.
	中隊の隊員が戦闘準備をしています。
「중대하다」の例文をすべてを見る