|
「険しい」は韓国語で「험하다」という。
|
 |
|
：험하다、hŏm-ha-da、ホムハダ
：険～（險）
|
「険しい」は韓国語で「험하다」という。
|
| ・ | 산이 높고 험하다. |
| 山が高く険しい。 | |
| ・ | 험한 산길을 걷다. |
| 険しい山道を歩く。 | |
| ・ | 길이 험하다. |
| 道が険しい。 | |
| ・ | 험한 언덕을 올랐다. |
| 険しい坂を登った。 | |
| ・ | 이 길은 험한 산을 통과한다. |
| その道は険しい山を抜ける。 | |
| ・ | 험한 산을 기어오르다. |
| 険しい山をはい登る。 | |
| ・ | 험한 표정으로 인터뷰를 응하고 있다. |
| 険しい表情でインタビューを受けている。 | |
| ・ | 그 사람은 다 좋은데 입이 험하다. |
| 彼はほとんどいいのですが口が険しい。 | |
| ・ | 이렇게 험한 세상을 어떻게 살아가려고 그래? |
| こんなに厳しい世の中をどうやって生きていくつもりだ？ | |
| ・ | 이 험한 세상 어떻게 살아가려고 그러니? |
| この厳しい世の中、どうやって生きていくつもりなの？ | |
| ・ | 험한 절벽 절벽을 내려다보았다. |
| 険しい断崖絶壁を見下ろした。 | |
| ・ | 험한 지형을 지날 때는 기술이 필요하다. |
| 険しい地形を通るときは、スキルが必要だ。 | |
| ・ | 그들은 험한 골짜기를 가로지르는 다리를 건설할 계획을 세웠다. |
| 彼らは険しい谷間を横切る橋を建設する計画を立てた。 | |
| ・ | 험한 바위산 속에는 동굴이 몇 개 있다. |
| 険しい岩山の中には洞窟がいくつかある。 | |
| ・ | 처음으로 김장 김치를 체험했어요. |
| 初めてキムジャンキムチを体験しました。 | |
| ・ | 그 사람은 도박으로 한밑천 잡으려 하지만 위험하다고 생각해요. |
| あの人はギャンブルで一儲けしようと狙っているが、危険だと思います。 | |
| ・ | 그들은 겁도 없이 위험한 길을 선택했다. |
| 彼らは恐れずに危険な道を選んだ。 | |
| ・ | 화산이 뿜어내는 용암은 매우 위험합니다. |
| 火山が噴き出す溶岩は非常に危険です。 | |
| ・ | 그는 그 위험한 상황에서 뒷걸음질했다. |
| 彼はその危険な状況から後退りした。 | |
| ・ | 간재미의 독침은 매우 위험하다. |
| コモンガンギエイの毒針は非常に危険です。 | |
| ・ | 안갯속에서의 운전은 특히 밤이 되면 더욱 위험해진다 |
| 霧の中に閉じ込められたような気分だ。 | |
| ・ | 안갯속에서의 운전은 특히 밤이 되면 더욱 위험해진다 |
| 霧の中での運転は、特に夜になるとさらに危険になる。 | |
| ・ | 안갯속에서 차를 운전하는 것은 매우 위험하다. |
| 霧の中で車を運転するのはとても危険だ。 | |
| ・ | 작살을 들고 바다에 나가는 것은 위험해요. |
| 銛を持って海に出るのは危険だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 위험하다（ウィホムハダ） | 危ない、危険だ |
| 실험하다（シルホムハダ） | 実験する、テストする |
| 시험하다（シホムハダ） | テストする、験する、試す |
| 탐험하다（タムホムハダ） | 探検する |
| 수험하다（フホムハダ） | 受験する |
| 모험하다（モホムハダ） | 冒険する |
| 체험하다（チェホムハダ） | 体験する |
| 경험하다（キョンホムハダ） | 経験する |
| 명민하다（明敏だ） > |
| 흥미롭다（興味深い） > |
| 안이하다（安易だ） > |
| 뺄셈（引き算） > |
| 해박하다（該博だ） > |
| 짭조름하다（ややしょっぱい） > |
| 지근하다（至近だ） > |
| 까칠까칠하다（かさかさする） > |
| 경황없다（ゆとりがない） > |
| 치졸하다（稚拙だ） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 형용되다（形容される） > |
| 아재（優しい既婚男性） > |
| 적합하다（適合する） > |
| 곤혹스럽다（困惑する） > |
| 풍족하다（豊かだ） > |
| 느지막하다（かなり遅い） > |
| 은근하다（ひそかだ） > |
| 기괴하다（奇怪だ） > |
| 무신경하다（無神経だ） > |
| 화사하다（華やかだ） > |
| 널따랗다（広々としている） > |
| 따갑다（しみる） > |
| 검소하다（倹しい） > |
| 다급하다（差し迫っている） > |
| 게슴츠레하다（目がしょぼしょぼする） > |
| 이상하다（おかしい） > |
| 간드러지다（なまめかしい） > |
| 자비롭다（慈悲深い） > |
| 실없다（くだらない） > |