|
「険しい」は韓国語で「험하다」という。
|
 |
|
：험하다、hŏm-ha-da、ホムハダ
：険～（險）
|
「険しい」は韓国語で「험하다」という。
|
| ・ | 산이 높고 험하다. |
| 山が高く険しい。 | |
| ・ | 험한 산길을 걷다. |
| 険しい山道を歩く。 | |
| ・ | 길이 험하다. |
| 道が険しい。 | |
| ・ | 험한 언덕을 올랐다. |
| 険しい坂を登った。 | |
| ・ | 이 길은 험한 산을 통과한다. |
| その道は険しい山を抜ける。 | |
| ・ | 험한 산을 기어오르다. |
| 険しい山をはい登る。 | |
| ・ | 험한 표정으로 인터뷰를 응하고 있다. |
| 険しい表情でインタビューを受けている。 | |
| ・ | 그 사람은 다 좋은데 입이 험하다. |
| 彼はほとんどいいのですが口が険しい。 | |
| ・ | 이렇게 험한 세상을 어떻게 살아가려고 그래? |
| こんなに厳しい世の中をどうやって生きていくつもりだ？ | |
| ・ | 이 험한 세상 어떻게 살아가려고 그러니? |
| この厳しい世の中、どうやって生きていくつもりなの？ | |
| ・ | 험한 절벽 절벽을 내려다보았다. |
| 険しい断崖絶壁を見下ろした。 | |
| ・ | 험한 지형을 지날 때는 기술이 필요하다. |
| 険しい地形を通るときは、スキルが必要だ。 | |
| ・ | 그들은 험한 골짜기를 가로지르는 다리를 건설할 계획을 세웠다. |
| 彼らは険しい谷間を横切る橋を建設する計画を立てた。 | |
| ・ | 험한 바위산 속에는 동굴이 몇 개 있다. |
| 険しい岩山の中には洞窟がいくつかある。 | |
| ・ | 보 근처는 위험합니다. |
| 堰の近くは危険です。 | |
| ・ | 수습 기간에는 다양한 업무를 경험했습니다. |
| 見習い期間では、さまざまな業務を経験しました。 | |
| ・ | 그녀는 배짱을 시험하기 위해 오디션을 봤습니다. |
| 彼女は度胸を試すために、オーディションを受けました。 | |
| ・ | 최신형 제품을 시험해 보았습니다. |
| 最新型の製品を試してみました。 | |
| ・ | 지지난해에 경험한 것이 지금 도움이 되고 있습니다. |
| 一昨年に経験したことが今に役立っています。 | |
| ・ | 업계 전체가 역성장을 경험하고 있어요. |
| 業界全体が逆成長を経験しております。 | |
| ・ | 그렇게 칼을 휘두르는 것은 위험하다. |
| そのように刃物を振り回すことは危険だ。 | |
| ・ | 수몰된 가옥 내부를 확인하는 것은 위험합니다. |
| 水没した家屋の中を確認するのは危険です。 | |
| ・ | 맞바람이 불면 자신을 시험하고 있는 것 같은 생각이 듭니다. |
| 向かい風が吹くと、自分を試されている気がします。 | |
| ・ | 험지를 탐험하는 투어에 참가했어요. |
| 険しい地域を探検するツアーに参加しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수험하다（フホムハダ） | 受験する |
| 실험하다（シルホムハダ） | 実験する、テストする |
| 위험하다（ウィホムハダ） | 危ない、危険だ |
| 체험하다（チェホムハダ） | 体験する |
| 탐험하다（タムホムハダ） | 探検する |
| 시험하다（シホムハダ） | テストする、験する、試す |
| 모험하다（モホムハダ） | 冒険する |
| 경험하다（キョンホムハダ） | 経験する |
| 팍팍하다（パサパサしている） > |
| 어스레하다（薄暗い） > |
| 굴뚝같다（～したくたまらない） > |
| 볼만하다（見る価値がある） > |
| 화사하다（華やかだ） > |
| 딱딱하다（硬い） > |
| 의도적（意図的） > |
| 매섭다（険しい） > |
| 막막하다（漠々としている） > |
| 영원하다（永遠だ） > |
| 상세하다（詳しい） > |
| 짝（片方） > |
| 불이익하다（不利益である） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 거시기하다（ちょっとね） > |
| 의젓하다（堂々としている） > |
| 침울하다（落ち込む） > |
| 명백하다（明白だ） > |
| 안타깝다（気の毒だ） > |
| 불그레하다（赤みがかかっている） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 의연하다（毅然としている） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 순탄하다（淡々としている） > |
| 무능력하다（無能だ） > |
| 보드랍다（柔らかい） > |
| 바르다（正しい） > |
| 냉정하다（冷静だ） > |
| 허접하다（質が低くて粗末だ） > |
| 험하다（険しい） > |