「険しい」は韓国語で「험하다」という。
|
![]() |
・ | 산이 높고 험하다. |
山が高く険しい。 | |
・ | 험한 산길을 걷다. |
険しい山道を歩く。 | |
・ | 길이 험하다. |
道が険しい。 | |
・ | 험한 언덕을 올랐다. |
険しい坂を登った。 | |
・ | 이 길은 험한 산을 통과한다. |
その道は険しい山を抜ける。 | |
・ | 험한 산을 기어오르다. |
険しい山をはい登る。 | |
・ | 험한 표정으로 인터뷰를 응하고 있다. |
険しい表情でインタビューを受けている。 | |
・ | 그 사람은 다 좋은데 입이 험하다. |
彼はほとんどいいのですが口が険しい。 | |
・ | 이렇게 험한 세상을 어떻게 살아가려고 그래? |
こんなに厳しい世の中をどうやって生きていくつもりだ? | |
・ | 이 험한 세상 어떻게 살아가려고 그러니? |
この厳しい世の中、どうやって生きていくつもりなの? | |
・ | 험한 절벽 절벽을 내려다보았다. |
険しい断崖絶壁を見下ろした。 | |
・ | 험한 지형을 지날 때는 기술이 필요하다. |
険しい地形を通るときは、スキルが必要だ。 | |
・ | 그들은 험한 골짜기를 가로지르는 다리를 건설할 계획을 세웠다. |
彼らは険しい谷間を横切る橋を建設する計画を立てた。 | |
・ | 험한 바위산 속에는 동굴이 몇 개 있다. |
険しい岩山の中には洞窟がいくつかある。 | |
・ | 복지부동으로 일관하는 것은 위험하다. |
伏地不動で一貫するのは危険だ。 | |
・ | 그는 투자에서 소탐대실을 경험했다. |
彼は投資で小貪大失を経験した。 | |
・ | 지반을 조사하지 않고 건물을 지으면 위험해요. |
地盤を調査せずに建物を建てると危険です。 | |
・ | 처음으로 김장 김치를 체험했어요. |
初めてキムジャンキムチを体験しました。 | |
・ | 그 사람은 도박으로 한밑천 잡으려 하지만 위험하다고 생각해요. |
あの人はギャンブルで一儲けしようと狙っているが、危険だと思います。 | |
・ | 그들은 겁도 없이 위험한 길을 선택했다. |
彼らは恐れずに危険な道を選んだ。 | |
・ | 화산이 뿜어내는 용암은 매우 위험합니다. |
火山が噴き出す溶岩は非常に危険です。 | |
・ | 그는 그 위험한 상황에서 뒷걸음질했다. |
彼はその危険な状況から後退りした。 | |
・ | 간재미의 독침은 매우 위험하다. |
コモンガンギエイの毒針は非常に危険です。 | |
・ | 안갯속에서의 운전은 특히 밤이 되면 더욱 위험해진다 |
霧の中に閉じ込められたような気分だ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
시험하다(シホムハダ) | テストする、験する、試す |
실험하다(シルホムハダ) | 実験する、テストする |
수험하다(フホムハダ) | 受験する |
경험하다(キョンホムハダ) | 経験する |
모험하다(モホムハダ) | 冒険する |
탐험하다(タムホムハダ) | 探検する |
체험하다(チェホムハダ) | 体験する |
위험하다(ウィホムハダ) | 危ない、危険だ |
해박하다(該博だ) > |
마땅하다(当然だ) > |
한량없다(限りない) > |
꺼림직하다(気にかかる) > |
불길하다(不吉だ) > |
익살스럽다(こっけいだ) > |
감미롭다(とろけるように甘い) > |
극심하다(激しい) > |
곱다(美しい) > |
뒤늦다(遅れる) > |
억척스럽다(がむしゃらだ) > |
낮다(低い) > |
족하다(充分だ) > |
위중하다(危篤だ) > |
굉장하다(すごい) > |
풍만하다(豊満だ) > |
길하다(縁起がいい) > |
고불고불하다(くねくねする) > |
서먹서먹하다(よそよそしい) > |
민망하다(きまりが悪い) > |
경망하다(軽はずみだ) > |
다른(他の) > |
막심하다(この上なく甚だしい) > |
새까맣다(真っ黒だ) > |
허름하다(みすぼらしい) > |
푸지다(どっさりあって見目よい) > |
더디다(遅い) > |
투박하다(ぶっきらぼうだ) > |
대수롭다(重要だ) > |
찰지다(粘り気がある) > |