|
「噴き出す」は韓国語で「뿜다」という。
|
 |
|
：뿜따、ppum-tta、プムタ
|
「噴き出す」は韓国語で「뿜다」という。
|
| ・ | 낙지는 왜 먹물을 뿜나요? |
| マダコはどうしてすみをはきますか？ | |
| ・ | 연기를 내뿜다. |
| 煙を吐く。 | |
| ・ | 나무가 내뿜는 산소가 인간에게는 생명의 근원이 됩니다. |
| 木がふきだす酸素が、人間には生命の根源になります。 | |
| ・ | 담배 연기를 내뿜다. |
| タバコの煙を吹きつける。 | |
| ・ | 순백한 매력을 뿜어대다. |
| 純白な魅力を吹き付ける。 | |
| ・ | 연기를 뿜어내다. |
| 煙を吹き出す。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 내뿜다（ネップンタ） | 吹きつける、噴出する、吐き出す |
| 근질근질하다（うずうずする） > |
| 소속하다（属する） > |
| 흘려듣다（聞き流す） > |
| 익다（実る） > |
| 교미하다（交尾する） > |
| 끌어내리다（引き下げる） > |
| 정산되다（清算される） > |