|
「持ち歩く」は韓国語で「들고 다니다」という。
|
 |
|
：들고 다니다、tŭl-go ta-ni-da、トゥルゴ タニダ
|
「持ち歩く」は韓国語で「들고 다니다」という。
|
| ・ | 작은 바구니를 들고 다니다 |
| 小さいカゴを持って通う。 | |
| ・ | 무거운 짐을 들고 다니면 팔이 피곤해. |
| 重い荷物を持って歩くと、腕が疲れる。 | |
| ・ | 실명한 그는 흰 지팡이를 들고 다닌다. |
| 失明した彼は、白い杖を持ちながら歩いている。 | |
| ・ | 그녀는 어둠을 싫어해서 항상 손전등을 들고 다닌다. |
| 彼女は暗闇が苦手で、いつも懐中電灯を持ち歩いている。 | |
| ・ | 일회용품을 줄이려고 다회용기을 들고 다닌다. |
| 使い捨て用品を減らすために、 繰り返し使える容器を持って歩く。 | |
| ・ | 내 과거에 대해 나불나불 떠들고 다니지 말아 줘. |
| 僕の過去について、ぺらぺらとしゃべらないでよ。 |
| 밀어주다（後押しする） > |
| 촬영하다（撮影する） > |
| 상정되다（想定される） > |
| 치부하다（見なす） > |
| 이루어지다（構成される） > |
| 매달리다（ぶら下がる） > |
| 비판받다（批判される） > |