|
「キラッと光る」は韓国語で「번뜩이다」という。
|
 |
|
：번뜨기다、pŏn-ttŭ-gi-da、ポンットゥギダ
|
「キラッと光る」は韓国語で「번뜩이다」という。
|
| ・ | 재치가 번뜩이다. |
| 才知がひらめく。 | |
| ・ | 눈을 번뜩이다. |
| 目を光らせる。 | |
| ・ | 한순간의 번뜩임으로 새로운 아이디어가 생겼다. |
| 一瞬のひらめきで新しいアイデアが生まれた。 | |
| ・ | 한순간의 번뜩임이 위대한 발명으로 이어질 수도 있다. |
| 一瞬のひらめきが大発明につながることもある。 | |
| ・ | 재치가 있는 사람이란 순간적인 번뜩임으로 트러블을 해결한다. |
| 機転が利く人とは、とっさのひらめきでトラブルを解決する。 |
| 내밀다（突き出す） > |
| 새파래지다（真っ青になる） > |
| 혼쭐내다（ひどい目に遭わせる） > |
| 예기하다（予期する） > |
| 감퇴하다（減退する） > |
| 쏠리다（傾く） > |
| 선망하다（羨望する） > |
| 배려하다（思いやる） > |
| 떠나오다（去ってくる） > |
| 나고 자라다（生まれ育つ） > |
| 경탄하다（驚嘆する） > |
| 총살하다（銃殺する） > |
| 야단나다（困ったことが起きる） > |
| 위로하다（慰める） > |
| 결여되다（欠けている） > |
| 뒤적거리다（しきりに探す） > |
| 절세하다（節税する） > |
| 기탁하다（寄託する） > |
| 제시하다（提示する） > |
| 갸우뚱거리다（小首をかしげる） > |
| 양해하다（了承する） > |
| 골려주다（からかう） > |
| 소실하다（消失する） > |
| 접근하다（接近する） > |
| 함유하다（含まれる） > |
| 봉납하다（奉納する） > |
| 겸비하다（兼ね備える） > |
| 탈선되다（脱線される） > |
| 복간되다（復刊される） > |
| 힐링하다（癒す） > |