「キラッと光る」は韓国語で「번뜩이다」という。
|
![]() |
・ | 재치가 번뜩이다. |
才知がひらめく。 | |
・ | 눈을 번뜩이다. |
目を光らせる。 | |
・ | 한순간의 번뜩임으로 새로운 아이디어가 생겼다. |
一瞬のひらめきで新しいアイデアが生まれた。 | |
・ | 한순간의 번뜩임이 위대한 발명으로 이어질 수도 있다. |
一瞬のひらめきが大発明につながることもある。 | |
・ | 재치가 있는 사람이란 순간적인 번뜩임으로 트러블을 해결한다. |
機転が利く人とは、とっさのひらめきでトラブルを解決する。 |
지원하다(応募する) > |
들어앉다(閉じこもる) > |
교감하다(交感する) > |
으지직거리다(しきりにめりめりと音が.. > |
선물하다(プレゼントする) > |
재검토하다(見直す) > |
사그라지다(朽ち果てる) > |
힘입다(支えられる) > |
유착하다(癒着する) > |
밀어내다(押し出す) > |
급유하다(給油する) > |
입수되다(入手される) > |
숭배받다(崇拝される) > |
활용하다(活用する) > |
파멸하다(破滅する) > |
줄어들다(減る) > |
소멸하다(消滅する) > |
씌우다(かぶせる) > |
출자되다(出資される) > |
제소하다(提訴する) > |
자랑하다(自慢する) > |
취조하다(取り調べる) > |
신장되다(伸びる) > |
소스라치다(びっくり身をふるわせる) > |
공고되다(公告される) > |
추억하다(思い出す) > |
악용되다(悪用される) > |
품절하다(品切れする) > |
들끓다(沸き立つ) > |
훼손하다(毀損する) > |