|
「癒着する」は韓国語で「유착하다」という。
|
 |
|
：유차카다、ユチャカダ
：癒着～
|
「癒着する」は韓国語で「유착하다」という。
|
| ・ | 정계와 재계가 유착하다. |
| 政界と財界が癒着する。 | |
| ・ | 거액의 뒷돈으로 정재계와 유착하고 있다. |
| 巨額な裏金で政財界と癒着している。 | |
| ・ | 정재계의 유착을 폭로하다. |
| 政財界の癒着を暴く。 | |
| ・ | 정경유착을 일소하다. |
| 政財界の癒着を一掃する。 | |
| ・ | 정경유착과 부정부패가 국가 경제를 붕괴시키고 있다. |
| 政財界の癒着と不正腐敗が国家経済を崩壊させている。 | |
| ・ | 정경유착이 연이어 보도되어 정재계의 거물도 체포되었다. |
| 政財界の癒着が次々と報道され，政財界の大物も逮捕された。 | |
| ・ | 국책에 의한 산업화는 정경유착의 부패를 가져왔다. |
| 国策による産業化は、政財界癒着の腐敗をもたらした。 | |
| ・ | 정경유착 구조를 상당 부분 차단했다. |
| 政財界の癒着構造を相当部分遮断した。 | |
| ・ | 정재계의 유착과 부패를 폭로했다. |
| 政財界の癒着と腐敗を暴き出した。 |
| 종단하다（縦断する） > |
| 지탱되다（持ちこたえられる） > |
| 푸념하다（愚痴をこぼす） > |
| 동(이) 나다（品切りになる） > |
| 자부하다（自負する） > |
| 순환하다（循環する） > |
| 횡단하다（横断する） > |
| 위반하다（違反する） > |
| 유포하다（流布する） > |
| 요구하다（要求する） > |
| 정비하다（整備する） > |
| 감시되다（監視される） > |
| 욕보이다（辱める） > |
| 효율화하다（効率化する） > |
| 덧씌우다（重ね着する） > |
| 의존하다（依存する） > |
| 숙덕이다（こそこそと話す） > |
| 별거하다（別居する） > |
| 주목받다（注目を集める） > |
| 회고되다（回顧される） > |
| 움패다（へこむ） > |
| 모욕하다（侮辱する） > |
| 감액되다（減額される） > |
| 유실되다（遺失される） > |
| 꼬르륵하다（ぐうと鳴る） > |
| 재가하다（裁可する） > |
| 인용하다（引用する） > |
| 작렬하다（炸裂する） > |
| 반입되다（搬入される） > |
| 징징거리다（ぐずる） > |