「品切りになる」は韓国語で「동(이) 나다」という。
|
![]() |
・ | 그 상품이 순식간에 동났다. |
その商品があっという間になくなってしまった。 | |
・ | 예매 개시 첫날 30분 만에 티켓 2만 장이 동이 났다. |
前売り開始初日は30分間でチケット2万枚が売り切れとなった。 |
수락하다(受諾する) > |
되새기다(噛みしめる) > |
묻히다(つける) > |
치대다(当ててこする) > |
꿰차다(自分のものにする) > |
싣다(載せる) > |
빼놓다(除く) > |
많아지다(増える) > |
멀미(가) 나다(乗り物酔いする) > |
도와드리다(お手伝いする) > |
통과하다(通過する) > |
승인하다(承認する) > |
절규하다(絶叫する) > |
어물쩍거리다(曖昧にする) > |
달다(甘い) > |
쟁여놓다(買い置く) > |
배합하다(配合する) > |
으스러지다(こなごなになる) > |
언급되다(言及される) > |
접촉되다(接触される) > |
달음박질하다(走る) > |
흐트러지다(散らばる) > |
발광하다(発光する) > |
환전하다(両替する) > |
면담하다(面談する) > |
새다(漏れる) > |
테스트하다(テストする) > |
전세내다(借り切る) > |
방출하다(放出する) > |
가시다(すすぐ) > |