|
「裏切られる」は韓国語で「배신당하다」という。
|
 |
|
：배신당하다、ペシンダンハダ
：背信当～（背信當）
|
「裏切られる」は韓国語で「배신당하다」という。
|
| ・ | 신뢰하던 사람에게 배신당했다. |
| 信頼していた人に裏切られた。 | |
| ・ | 배신당한 쇼크로부터 일어서다. |
| 裏切られたショックから立ち直る。 | |
| ・ | 절친에게 배신당해 괴로워요. |
| 親友から裏切られて辛いです。 | |
| ・ | 신뢰했던 동료에게 배신당해 낙담하고 있다. |
| 信頼していた仲間に裏切られ、落ち込んでいた。 | |
| ・ | 배신당해서 마음이 아프다. |
| 裏切られて深く傷ついた。 | |
| ・ | 완전히 믿고 있던 사람한테 배신당했다. |
| 信じきっていた人に裏切られた。 | |
| ・ | 좋아했던 사람으로부터 배신당해, 마음이 찢어질 듯 괴롭습니다. |
| 好きだった人の裏切り、心が張り裂けそうにつらいです。 | |
| ・ | 그는 야비한 이유로 친구를 배신했다. |
| 彼は浅ましい理由で友達を裏切った。 | |
| ・ | 몇 번이나 배신하다니, 개새끼! |
| 何度も裏切りやがって、この野郎！ | |
| ・ | 배신자에게는 곱지 않은 시선이 쏟아진다. |
| 裏切り者には冷たい視線が注がれる。 | |
| ・ | 친구에게 배신당해서 마음이 상했다. |
| 友達に裏切られて、心が傷ついた。 | |
| ・ | 나는 그녀와 손가락을 걸고 절대 배신하지 않겠다고 약속했다. |
| 彼女と指切りをして、絶対に裏切らないと約束した。 | |
| ・ | 그의 배신에 주먹이 운다. |
| 彼の裏切りに、殴りたい気持ちだ。 | |
| ・ | 돈에 눈이 멀어서 주변 사람들을 배신했다. |
| お金に目がくらんで、周りの人々を裏切った。 | |
| ・ | 친구에게 배신당해서 성이 났어요. |
| 友達に裏切られて腹が立った。 | |
| ・ | 돈 몇 푼에 어린 친구를 배신하고 함정에 빠뜨렸다. |
| いくばくかのお金で友人を裏切り、罠に掛けた。 | |
| ・ | 배신자가 되지 않도록 서로를 소중히 여겨야 합니다. |
| 裏切者にならないように、お互いを大切にしなければなりません。 | |
| 부가하다（付加する） > |
| 걷다（取り込む） > |
| 다그치다（責め立てる） > |
| 물어주다（賠償する） > |
| 집도하다（執刀する） > |
| 접수하다（受け付ける） > |
| 깨닫다（悟る） > |
| 수호되다（守られる） > |
| 고소되다（告訴される） > |
| 배석하다（陪席する） > |
| 피력하다（披瀝する） > |
| 석권하다（席巻する） > |
| 지랄하다（馬鹿なまねをする） > |
| 가꾸다（栽培する） > |
| 무릅쓰다（冒す） > |
| 치부하다（見なす） > |
| 팔랑거리다（ひらひらなびく） > |
| 수수하다（授受する） > |
| 콩닥거리다（ドキドキする） > |
| 괴팍하다（気難しい） > |
| 공언하다（公言する） > |
| 물놀이하다（水遊びする） > |
| 누출되다（漏れる） > |
| 해지다（すり減らす） > |
| 야기하다（引き起こす） > |
| 다가오다（近づく） > |
| 탈선되다（脱線される） > |
| 전념하다（専念する） > |
| 확산하다（拡散する） > |
| 썩이다（腐らせる） > |