「美化する」は韓国語で「미화하다」という。
|
![]() |
・ | 마을을 미화하다. |
町を美化する。 | |
・ | 군국주의의 과거를 미화하다. |
軍国主義の過去を美化する 。 | |
・ | 사람들은 추억이나 기억을 미화하는 경향이 있다. |
人々は思い出や記憶を美化する傾向がある。 | |
・ | 영웅을 미화하는 풍조는 위험하다. |
英雄を美化する風潮は危険だ。 | |
・ | 폭력을 미화하다. |
暴行を美化する。 | |
・ | 과거의 전쟁을 미화하고 지도자를 영웅시하는 흐름이 확산되고 있다. |
過去の戦争を美化し、指導者を英雄視する流れが広がっている。 |
재건하다(再建する) > |
침입되다(侵入される) > |
젖히다(後ろにそらす) > |
놀러 오다(遊びに来る) > |
열중하다(夢中になる) > |
사죄하다(謝罪する) > |
비해(たわりに) > |
명중하다(命中する) > |
옮다(伝染する) > |
시켜 먹다(出前を取って食べる) > |
종속하다(従属する) > |
구축하다(築く) > |
대변하다(代弁する) > |
게우다(吐き出す) > |
꺼내다(取り出す) > |
융기하다(隆起する) > |
그리워하다(恋しがる) > |
추궁하다(追及する) > |
잡다(つかむ) > |
두고 보다(様子をみる) > |
복구하다(復旧する) > |
대필하다(代筆する) > |
버려지다(捨てられる) > |
단수하다(断水する) > |
찬미하다(賛美する) > |
말씀하다(おっしゃる) > |
갈아 신다(履き替える) > |
번복되다(覆る) > |
참배하다(参拝する) > |
탄압되다(弾圧される) > |