「美化する」は韓国語で「미화하다」という。
|
![]() |
・ | 마을을 미화하다. |
町を美化する。 | |
・ | 군국주의의 과거를 미화하다. |
軍国主義の過去を美化する 。 | |
・ | 사람들은 추억이나 기억을 미화하는 경향이 있다. |
人々は思い出や記憶を美化する傾向がある。 | |
・ | 영웅을 미화하는 풍조는 위험하다. |
英雄を美化する風潮は危険だ。 | |
・ | 폭력을 미화하다. |
暴行を美化する。 | |
・ | 과거의 전쟁을 미화하고 지도자를 영웅시하는 흐름이 확산되고 있다. |
過去の戦争を美化し、指導者を英雄視する流れが広がっている。 |
떠나오다(去ってくる) > |
전직하다(転職する) > |
지다(背負う) > |
부리다(働かせる) > |
실랑이하다(いざこざを起こす) > |
피어오르다(出はじめる) > |
수그러지다(和らぐ) > |
으지직거리다(しきりにめりめりと音が.. > |
갔다 오다(行ってくる) > |
동요되다(動揺する) > |
자제하다(控える) > |
잡담하다(雑談する) > |
붙잡히다(捕まる) > |
먹다(取る) > |
표창되다(表彰される) > |
자전하다(自転する) > |
매입하다(買い入れる) > |
취소되다(取り消される) > |
내장되다(内臓される) > |
제휴하다(提携する) > |
수그러들다(弱くなる) > |
전해지다(伝わる) > |
대용되다(代用される) > |
잠그다(締める) > |
선발되다(選抜される) > |
재미나다(面白い) > |
불려주다(増やしてくれる) > |
낙인찍히다(烙印を押される) > |
하시다(なさる) > |
부속되다(付属される) > |