「美化する」は韓国語で「미화하다」という。
|
![]() |
・ | 마을을 미화하다. |
町を美化する。 | |
・ | 군국주의의 과거를 미화하다. |
軍国主義の過去を美化する 。 | |
・ | 사람들은 추억이나 기억을 미화하는 경향이 있다. |
人々は思い出や記憶を美化する傾向がある。 | |
・ | 영웅을 미화하는 풍조는 위험하다. |
英雄を美化する風潮は危険だ。 | |
・ | 폭력을 미화하다. |
暴行を美化する。 | |
・ | 과거의 전쟁을 미화하고 지도자를 영웅시하는 흐름이 확산되고 있다. |
過去の戦争を美化し、指導者を英雄視する流れが広がっている。 |
맞이하다(迎える) > |
발효되다(発効される) > |
가속화되다(加速化される) > |
참가하다(参加する) > |
집어던지다(放り投げる) > |
절감되다(節減される) > |
편재하다(遍在する) > |
즉사하다(即死する) > |
흉내 내다(真似する) > |
덮어쓰다(被る) > |
치유하다(癒す) > |
오글거리다(沸き立つ) > |
절하하다(切り下げる) > |
심판하다(審判する) > |
잘되다(うまくいく) > |
기항하다(寄港する) > |
혼쭐내다(ひどい目に遭わせる) > |
변론하다(弁論する) > |
헛돌다(空回りする) > |
앞두다(控える) > |
놓고 내리다(置き忘れる) > |
발뺌하다(言い逃れる) > |
베이다(切られる) > |
옹호하다(擁護する) > |
논의되다(議論される) > |
실행되다(実行される) > |
합심하다(力を合わせる) > |
희생하다(犠牲にする) > |
고수하다(守りぬく) > |
왁자지껄하다(賑やかだ) > |