|
「実行される」は韓国語で「실행되다」という。
|
 |
|
：실행되다、shir-haeng-doe-da、シレンデダ
：実行～（實行）
|
「実行される」は韓国語で「실행되다」という。
|
| ・ | 관습법은 때때로 문서로 확인되지 않고 실행되기도 한다. |
| 慣習法は時には書面で確認されることなく実行される。 | |
| ・ | 이 계획은 서너 달 안에 실행될 예정입니다. |
| この計画は3～4か月で実行される予定だ。 | |
| ・ | 그의 약속은 항상 양두구육으로 결코 실행되지 않는다. |
| 彼の約束はいつも羊頭狗肉で、決して実行されない。 | |
| ・ | 이 프로젝트는 효과적으로 실행되었습니다. |
| このプロジェクトは効果的に実行されました。 | |
| ・ | 오랜 시간을 거쳐 계획이 실행되었습니다. |
| 長い時間を経て、計画が実行されました。 | |
| ・ | 초토화하는 작전이 실행되었다. |
| 焦土化する作戦が実行された。 | |
| ・ | 부흥 계획이 실행되어 재해지의 재건이 진행되고 있습니다. |
| 復興計画が実行され、被災地の再建が進んでいます。 | |
| ・ | 그의 계획은 시장에 의해 가결되어 실행되게 되었다. |
| 彼の計画は市長によって可決され、実行されることとなった。 | |
| ・ | 그의 계획은 일관성 있고 착실하게 실행되었습니다. |
| 彼の計画は一貫性があり、着実に実行されました。 | |
| ・ | 그의 지시는 일사불란하게 실행되었습니다. |
| 彼の指示は一糸乱れずに実行されました。 | |
| 복종하다（服従する） > |
| 갈구하다（渇望する） > |
| 대하다（対する） > |
| 맡겨두다（預けておく） > |
| 추궁당하다（問われる） > |
| 판치다（蔓延る） > |
| 중시되다（重視される） > |
| 당면하다（当面する） > |
| 뛰어오다（走ってくる） > |
| 발치하다（抜歯する） > |
| 잠식하다（食い荒らす） > |
| 난타당하다（乱打される） > |
| 싸다（口が軽い） > |
| 틈나다（暇がある） > |
| 삼다（見なす） > |
| 웅성거리다（ざわめく） > |
| 좁히다（狭める） > |
| 질투하다（嫉妬する） > |
| 선결되다（先決される） > |
| 젓다（振る） > |
| 위탁하다（委託する） > |
| 투덜거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 이기다（勝つ） > |
| 치하하다（称える） > |
| 생성하다（生成する） > |
| 쇼핑하다（ショッピングする） > |
| 지원되다（支援される） > |
| 머무르다（とどまる） > |
| 금지하다（禁止する） > |
| 발효되다（発酵される） > |