|
「実行される」は韓国語で「실행되다」という。
|
 |
|
：실행되다、shir-haeng-doe-da、シレンデダ
：実行～（實行）
|
「実行される」は韓国語で「실행되다」という。
|
| ・ | 관습법은 때때로 문서로 확인되지 않고 실행되기도 한다. |
| 慣習法は時には書面で確認されることなく実行される。 | |
| ・ | 이 계획은 서너 달 안에 실행될 예정입니다. |
| この計画は3～4か月で実行される予定だ。 | |
| ・ | 그의 약속은 항상 양두구육으로 결코 실행되지 않는다. |
| 彼の約束はいつも羊頭狗肉で、決して実行されない。 | |
| ・ | 이 프로젝트는 효과적으로 실행되었습니다. |
| このプロジェクトは効果的に実行されました。 | |
| ・ | 오랜 시간을 거쳐 계획이 실행되었습니다. |
| 長い時間を経て、計画が実行されました。 | |
| ・ | 초토화하는 작전이 실행되었다. |
| 焦土化する作戦が実行された。 | |
| ・ | 부흥 계획이 실행되어 재해지의 재건이 진행되고 있습니다. |
| 復興計画が実行され、被災地の再建が進んでいます。 | |
| ・ | 그의 계획은 시장에 의해 가결되어 실행되게 되었다. |
| 彼の計画は市長によって可決され、実行されることとなった。 | |
| ・ | 그의 계획은 일관성 있고 착실하게 실행되었습니다. |
| 彼の計画は一貫性があり、着実に実行されました。 | |
| ・ | 그의 지시는 일사불란하게 실행되었습니다. |
| 彼の指示は一糸乱れずに実行されました。 | |
| 갸우뚱거리다（小首をかしげる） > |
| 재학하다（在学する） > |
| 소중하다（大切だ） > |
| 버림받다（捨てられる） > |
| 각성하다（目覚める） > |
| 적립하다（積立する） > |
| 떼어먹다（借り倒す） > |
| 보슬보슬하다（しとしととする） > |
| 해촉되다（職が解除される） > |
| 결빙되다（氷結する） > |
| 팔다（売る） > |
| 연루되다（巻き込まれる） > |
| 하선하다（下船する） > |
| 콜록거리다（咳き上げる） > |
| 따다（賭け事で金を取る） > |
| 악용되다（悪用される） > |
| 촉구하다（促す） > |
| 다각화하다（多角化する） > |
| 투옥하다（投獄する） > |
| 탈락되다（脱落する） > |
| 정색하다（改まる） > |
| 치우치다（偏る） > |
| 지지되다（支持される） > |
| 팽창하다（膨張する） > |
| 배반하다（裏切る） > |
| 거부되다（拒否される） > |
| 소매치기하다（スリをする） > |
| 오글거리다（沸き立つ） > |
| 손실되다（失われる） > |
| 취급받다（取扱いされる） > |