|
「ひらひらとなびく」は韓国語で「팔랑대다」という。
|
 |
|
：팔랑대다、パルランデダ
|
「ひらひらとなびく」は韓国語で「팔랑대다」という。
|
| ・ | 현수막이 바람에 팔랑거리다. |
| 垂れ幕が風にひらひらとなびく。 | |
| ・ | 나비가 팔랑팔랑 날고 있다. |
| 蝶がひらひらと飛んでいる。 | |
| ・ | 꽃잎이 팔랑팔랑 떨어지고 있다. |
| 花びらがぱらぱらと落ちている。 | |
| ・ | 꽃잎이 팔랑팔랑 바람에 흩날렸다. |
| 花びらがぱらぱらと風に舞った。 | |
| ・ | 팔랑팔랑 눈이 내리기 시작했다. |
| ぱらぱらと雪が降り始めた。 | |
| ・ | 벚꽃이 팔랑팔랑 떨어졌다. |
| 桜の花びらがぱらぱらと舞い落ちた。 | |
| ・ | 난 너같이 줏대 없는 팔랑귀가 아니야. |
| 私は君のように主体性がなくて、人の意見に流されやすい人じゃないよ。 | |
| ・ | 깃발이 바람에 팔랑거리다 |
| 旗が風にひらひらとなびく。 |
| 상주하다（常駐する） > |
| 손꼽히다（指折りで数えられる） > |
| 운집하다（集まる） > |
| 풀어주다（放す） > |
| 언급하다（言及する） > |
| 놀라게 하다（驚かせる） > |
| 일조하다（一助とする） > |
| 걸려들다（引っ掛かる） > |
| 즉사하다（即死する） > |
| 이끌다（率いる） > |
| 하락하다（下落する） > |
| 이직하다（転職する） > |
| 누적되다（累積される） > |
| 천착하다（取り掛かる） > |
| 개헌되다（改憲される） > |
| 여닫다（開け閉めする） > |
| 갸웃거리다（しきりに首をかしげる） > |
| 짜르다（解雇する） > |
| 간수하다（保管する） > |
| 창설하다（創設する） > |
| 출혈하다（出血する） > |
| 초대되다（招待される） > |
| 공급하다（供給する） > |
| 꺼내다（取り出す） > |
| 달라지다（変わる） > |
| 저해하다（阻害する） > |
| 겨누다（狙う） > |
| 변모하다（変貌する） > |
| 질리다（飽きる） > |
| 출항하다（出港する） > |