|
「ひらひらなびく」は韓国語で「팔랑거리다」という。
|
 |
|
：팔랑거리다、pal-lang-gŏ-ri-da、パルランゴリダ
|
「ひらひらなびく」は韓国語で「팔랑거리다」という。
|
| ・ | 깃발이 바람에 팔랑거리다 |
| 旗が風にひらひらとなびく。 | |
| ・ | 나비가 팔랑팔랑 날고 있다. |
| 蝶がひらひらと飛んでいる。 | |
| ・ | 꽃잎이 팔랑팔랑 떨어지고 있다. |
| 花びらがぱらぱらと落ちている。 | |
| ・ | 꽃잎이 팔랑팔랑 바람에 흩날렸다. |
| 花びらがぱらぱらと風に舞った。 | |
| ・ | 팔랑팔랑 눈이 내리기 시작했다. |
| ぱらぱらと雪が降り始めた。 | |
| ・ | 벚꽃이 팔랑팔랑 떨어졌다. |
| 桜の花びらがぱらぱらと舞い落ちた。 | |
| ・ | 난 너같이 줏대 없는 팔랑귀가 아니야. |
| 私は君のように主体性がなくて、人の意見に流されやすい人じゃないよ。 | |
| ・ | 현수막이 바람에 팔랑거리다. |
| 垂れ幕が風にひらひらとなびく。 |
| 방위하다（防衛する） > |
| 타진되다（打診される） > |
| 참고하다（参考する） > |
| 훼방하다（邪魔する） > |
| 기소하다（起訴する） > |
| 조직하다（組織する） > |
| 안달복달하다（ひどく気をもむ） > |
| 추서하다（勲章を与える） > |
| 야단나다（困ったことが起きる） > |
| 문지르다（擦る） > |
| 화끈거리다（火照る） > |
| 산란하다（産卵する） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 갱신하다（更新する） > |
| 말살되다（抹殺される） > |
| 깔짝거리다（ちょこっと食べる） > |
| 채이다（ひったくられる） > |
| 나서다（乗り出る） > |
| 묶이다（縛られる） > |
| 단행하다（踏み切る） > |
| 역전되다（逆転される） > |
| 취합하다（収集する） > |
| 메모하다（メモする） > |
| 나빠지다（悪くなる） > |
| 검토하다（検討する） > |
| 자립하다（自立する） > |
| 팔딱거리다（ぴょんと跳ねる） > |
| 습격하다（襲撃する） > |
| 분간하다（見分ける） > |
| 중개하다（仲介する） > |