|
「抜け出す」は韓国語で「헤어나다」という。
|
 |
|
：헤어나다、he-ŏ-na-da、ヘオナダ
|
「抜け出す」は韓国語で「헤어나다」という。
|
| ・ | 슬럼프에서 헤어나다. |
| スランプから抜け出す。 | |
| ・ | 어둡고 힘든 상황에서 헤어나다. |
| 暗く辛い状況から抜け出す。 | |
| ・ | 진흙탕에 빠지면 헤어나오기 힘들다. |
| 泥沼にハマると、抜け出すのが難しい。 | |
| ・ | 그녀의 매력에 한번 빠지면 헤어나올 수 없어요. |
| 彼女の魅力に一度嵌れば抜け出すことは出来ないと | |
| ・ | 한번 빠지면 절대 헤어나올 수 없다. |
| 一度嵌れば絶対に抜け出せない。 | |
| ・ | 요즘 그 배우의 매력에 푹 빠져서 헤어나오지 못하고 있어요. |
| 最近、その俳優の魅力にすっかりはまって抜け出せないでいます。 | |
| ・ | 실각을 극복하고 정계의 거센 파도를 헤어났다. |
| 失脚を乗り越えて政界の荒波をくぐり抜けてきた。 |
| 신고하다（通報する） > |
| 기획되다（企画される） > |
| 몰라보다（見違える） > |
| 계산하다（計算する） > |
| 진화되다（進化される） > |
| 감금하다（監禁する） > |
| 연민하다（憐憫する） > |
| 만나뵙다（お目にかかる） > |
| 생식하다（生殖する） > |
| 기록하다（記録する） > |
| 압수되다（押収される） > |
| 쫑긋쫑긋하다（ぴくぴくする） > |
| 빵빵거리다（しきりに警笛を鳴らす） > |
| 흡수하다（吸収する） > |
| 하직하다（離れる） > |
| 비관하다（悲観に思う） > |
| 구성하다（構成する） > |
| 부수다（壊す） > |
| 응어리지다（わだかまる） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |
| 대보다（比べる） > |
| 토론되다（討論される） > |
| 부풀리다（膨らます） > |
| 안기다（抱かれる） > |
| 분장하다（分掌する） > |
| 출전하다（出場する） > |
| 대비하다（対比する） > |
| 전환되다（転換される） > |
| 부합되다（ぴったり合う） > |
| 위반되다（違反する） > |