싸우다とは、喧嘩するの韓国語ページ Kpedia

싸우다とは

意味：喧嘩する、争う、戦争する

読み方

：싸우다、ssa-u-da、ッサウダ

類義語：

다투다、

겨루다、

「喧嘩する」は韓国語で「싸우다」という。

「喧嘩する」の韓国語「싸우다」を使った例文

・	어제 남자 친구랑 싸웠다.
	昨日彼氏と喧嘩した。
・	항상 동생이 싸움을 건다.
	いつも弟が喧嘩を売る。
・	그 친구랑 싸웠어요?
	その友達とケンカしたんですか。
・	하루도 빠짐없이 부부싸움을 합니다.
	一日も欠かさず夫婦喧嘩をします。
・	형제가 유산을 둘러싸고 법정에서 싸우고 있습니다.
	兄弟が遺産を巡って法廷で争っています。
・	부탁이니까 제발 싸우지 마세요.
	お願いだからどうか喧嘩しないでください。
・	우리 다신 싸우지 말아요.
	私たちもうケンカするのはやめましょう。
・	사소한 걸로 싸우지 맙시다.
	小さなことでケンカするのはやめましょう。
・	노사가 상여금 문제로 싸우고 있습니다.
	労使がボーナスを巡って争っています。
・	그렇게 싸우지 말고 사이좋게 지내. 둘이 친구잖아.
	そんなに喧嘩しないで仲良くしなさい。二人は友達じゃない。
・	형제가 장난감을 놓고 싸우고 있다.
	兄弟がおもちゃをめぐって喧嘩している。
・	커플이 공원에서 큰 소리로 싸우고 있다.
	カップルが公園で大声で喧嘩している。
・	이웃끼리 주차장에서 싸우고 있다.
	隣人同士が駐車場で喧嘩をしている。
・	팀원들이 경기 후에 싸우고 있다.
	チームのメンバーが試合後に喧嘩をしている。
・	형제가 집안에서 TV 리모컨을 놓고 싸우고 있다.
	兄弟が家の中でテレビのリモコンを巡って喧嘩している。
・	부부가 밤늦게까지 서로 비난하며 싸우고 있다.
	夫婦が夜遅くまで互いに非難し合って喧嘩をしている。
・	동료가 회의 중에 이견으로 싸우고 있다.
	同僚が会議中に意見の食い違いから喧嘩をしている。
・	커플이 레스토랑에서 의견 불일치로 싸우고 있다.
	カップルがレストランで意見の不一致から喧嘩をしている。
・	아이들이 교실에서 선생님의 지시를 따르지 않고 싸우고 있다.
	子供たちが教室で先生の指示に従わずに喧嘩をしている。
・	어느 날 학교에서 집에 돌아와 형과 심하게 싸운 적이 있었다.
	ある日、学校から家に戻り、兄と激しく喧嘩したことがあった。
・	싸우지 않으면 승리를 손에 넣을 수 없다.
	戦わなければ勝利は手に入らない。
・	싸울 의도는 없었지만, 결국 말다툼을 벌이게 되었다.
	喧嘩をするつもりはなかったが、つい口喧嘩になってしまった。
・	가신은 주인을 위해 최선을 다해 싸웠다.
	家臣は主君のために全力を尽くし、戦い続けた。
・	많은 책임을 등에 지고 어떤 어려움도 맞서 싸우고 있다.
	多くの責任を背に負いながら、どんな困難にも立ち向かっている。
・	아무리 여명이 1개월이라고 해도, 나는 끝가지 포기하지 않고, 병과 싸울 생각입니다.
	たとえ余命1ヵ月だと言われても、僕は最後まで諦めず、病気と戦うつもりです。
・	군인들은 나라를 지키기 위해 싸우고 있다.
	兵士たちは国を守るために戦っている。
・	뒤로 물러설 수 없는 상황에서 배수의 진을 치고 싸울 수밖에 없었다.
	後ろに引けない状況で、背水の陣を敷いて戦うしかなかった。
・	배수의 진을 친 그 순간부터 전력으로 싸울 수밖에 없었다.
	背水の陣を敷いたその瞬間から、全力で戦うしかなかった。
・	우리는 이 위기라는 난관을 극복하기 위해 싸우고 있다.
	私たちはこの危機という難関を乗り越えるために戦っている。
・	점수차를 벌리기 위해 팀 전체가 하나가 되어 싸웠어요.
	点差を広げるために、チーム全員が一丸となって戦いました。
「싸우다」の例文をすべてを見る

「喧嘩する」の韓国語「싸우다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
대판 싸우다（テパンッサウダ）	大げんかをする、大喧嘩する
피 터지게 싸우다（ピトジゲッサウダ）	激しく喧嘩する、激しく戦う
피 튀기게 싸우다（ピティギゲッサウダ）	激しく戦う、競争が激しい
정정당당히 싸우다（チョンダンタンヒッサウダ）	正々堂々と戦う
치고 박고 싸우다（チゴパッコッサウダ）	殴り合う