|
「圧倒される」は韓国語で「압도되다」という。
|
 |
|
：압또되다、ap-tto-doe-da、アプットデダ
：圧倒～（壓倒）
|
「圧倒される」は韓国語で「압도되다」という。
|
| ・ | 대자연의 웅장함에 압도되었다. |
| 大自然のスペクタクルに圧倒される。 | |
| ・ | 대자연에 압도되다. |
| 大自然に圧倒される。 | |
| ・ | 단풍의 아름다움에 압도되다. |
| 紅葉の美しさに圧倒される。 | |
| ・ | 적의 공격을 받고 압도되고 있다. |
| 敵の攻撃を受けて、圧倒されてはいる。 | |
| ・ | 짐승의 힘찬 모습에 압도되었다. |
| 獣の力強い姿に圧倒された。 | |
| ・ | 산의 높이에 압도되어 그는 아찔했다. |
| 山の高さに圧倒され、彼はくらくらした。 | |
| ・ | 그 아름다운 경치에 압도되었습니다. |
| その美しい景色に圧倒されました。 | |
| ・ | 압도된한 저는 아무 말도 할 수 없게 되었습니다. |
| 圧倒された私は、何も言えなくなりました。 | |
| ・ | 문법 지식이 있는 사람이 한국어 습득이 압도적으로 빠르다. |
| 文法の知識がある人が、韓国語の習得が圧倒的に早い。 | |
| ・ | 그의 역동성 있는 연기에 관객은 압도당했어요. |
| 彼の力動性のある演技に観客は圧倒されました。 | |
| ・ | 자연의 위대함에 압도당합니다. |
| 自然の偉大さに圧倒されます。 | |
| ・ | 환상적인 분위기에 압도당했어요. |
| 幻想的な雰囲気に圧倒されました。 | |
| ・ | 빅리그의 속도감에 압도당했어요. |
| ビッグリーグのスピード感に圧倒されました。 | |
| ・ | 궁전의 호화로움에 압도당했어요. |
| 宮殿の豪華さに圧倒されました。 | |
| ・ | 플라타너스 나무의 크기에 압도됩니다. |
| プラタナスの木の大きさに圧倒されます。 | |
| ・ | 명품점의 고급스러움에 압도당했다. |
| ブランド店の高級感に圧倒された。 | |
| ・ | 압도적인 몰입감으로 게임 플레이가 바뀐다. |
| 圧倒的な没入感で、ゲームプレイが変わる！ | |
| ・ | 그 영화의 백미는 압도적인 영상미다. |
| あの映画の白眉は、圧倒的な映像美だ。 | |
| 동의하다（同意する） > |
| 감싸 안다（抱える） > |
| 결착하다（決着する） > |
| 공멸하다（共倒れする） > |
| 패주하다（敗走する） > |
| 열중하다（夢中になる） > |
| 의문시하다（疑問視する） > |
| 발맞추다（歩調を合わせる） > |
| 부착되다（付着される） > |
| 몰아치다（吹きつける） > |
| 묻어나다（べたっとつく） > |
| 결례하다（失礼する） > |
| 전멸되다（全滅される） > |
| 불사르다（燃やす） > |
| 재정비하다（立て直す） > |
| 문안하다（ご機嫌をうかがう） > |
| 끌어내리다（引き下げる） > |
| 암약하다（暗躍する） > |
| 뱉어 내다（吐き出す） > |
| 고찰하다（考察する） > |
| 까이다（殴られる） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 육성되다（育成される） > |
| 초탈하다（超脫する） > |
| 비견되다（比喩される） > |
| 과격하다（過激だ） > |
| 채치다（千切りにする） > |
| 건축하다（建築する） > |
| 적응되다（適応される） > |
| 올려다보다（見上げる） > |