「圧倒する」は韓国語で「압도하다」という。
|
・ | 경쟁자를 압도하다. |
競争者を圧倒する。 | |
・ | 적을 압도하다. |
敵を圧倒する。 | |
・ | 강한 힘으로 압도하다. |
強い力で圧倒する。 | |
・ | 라이벌을 압도하다. |
ライバルを圧倒する。 | |
・ | 아무 말도 하지 않고 행동으로 압도하다. |
何も言わずに行動だけで圧倒する。 | |
・ | 폭발적 속도로 상대를 압도했다. |
爆発的なスピードで相手を圧倒した。 | |
・ | 그녀의 아름다움은 그를 압도했습니다. |
彼女の美しさは彼を圧倒しました。 | |
・ | 거대한 파도가 우리를 압도했습니다. |
巨大な波が私たちを圧倒しました。 | |
・ | 그의 연설은 청중을 압도했습니다. |
彼の演説は聴衆を圧倒しました。 | |
・ | 그의 속도는 경쟁 상대를 압도했습니다. |
彼の速さは競争相手を圧倒しました。 | |
・ | 그는 선거에서 압도적인 승리를 거두었습니다. |
彼は選挙で圧倒的な勝利を収めました。 | |
・ | 웅대한 경치에 압도되다. |
雄大な景色に圧倒される | |
・ | 환상적인 분위기에 압도당했어요. |
幻想的な雰囲気に圧倒されました。 | |
・ | 날이 잘 듣는 식칼을 사용하면 요리가 압도적으로 즐거워집니다. |
切れ味が良い包丁を使うと、料理が圧倒的に楽しくなります。 | |
・ | 팀은 상대를 압도하며 선취점을 올리는 데 성공했다. |
チームは相手を圧倒し、先制点を挙げることに成功した。 | |
・ | 고교 시절만 해도 그는 압도적으로 몸집이 큰 선수가 아니었다. |
高校時代にも彼は圧倒的に体格の大きな選手ではなかった。 | |
・ | 압도된한 저는 아무 말도 할 수 없게 되었습니다. |
圧倒された私は、何も言えなくなりました。 | |
・ | 그 아름다운 경치에 압도되었습니다. |
その美しい景色に圧倒されました。 | |
・ | 산의 높이에 압도되어 그는 아찔했다. |
山の高さに圧倒され、彼はくらくらした。 | |
・ | 짐승의 힘찬 모습에 압도되었다. |
獣の力強い姿に圧倒された。 | |
구라치다(嘘をつく) > |
길쭉하다(細長い) > |
감명되다(感銘される) > |
뒹굴다(寝転がる) > |
매다(草取りをする) > |
문제시되다(問題視される) > |
선결하다(先決する) > |