|
「圧倒する」は韓国語で「압도하다」という。
|
 |
|
：압또하다、アプットハダ
：圧倒～（壓倒）
|
「圧倒する」は韓国語で「압도하다」という。
|
| ・ | 경쟁자를 압도하다. |
| 競争者を圧倒する。 | |
| ・ | 적을 압도하다. |
| 敵を圧倒する。 | |
| ・ | 강한 힘으로 압도하다. |
| 強い力で圧倒する。 | |
| ・ | 라이벌을 압도하다. |
| ライバルを圧倒する。 | |
| ・ | 아무 말도 하지 않고 행동으로 압도하다. |
| 何も言わずに行動だけで圧倒する。 | |
| ・ | 폭발적 속도로 상대를 압도했다. |
| 爆発的なスピードで相手を圧倒した。 | |
| ・ | 그녀의 아름다움은 그를 압도했습니다. |
| 彼女の美しさは彼を圧倒しました。 | |
| ・ | 거대한 파도가 우리를 압도했습니다. |
| 巨大な波が私たちを圧倒しました。 | |
| ・ | 그의 연설은 청중을 압도했습니다. |
| 彼の演説は聴衆を圧倒しました。 | |
| ・ | 그의 속도는 경쟁 상대를 압도했습니다. |
| 彼の速さは競争相手を圧倒しました。 | |
| ・ | 고층 빌딩들이 줄지어 서 있는 도시 풍경은 압도적인 경관을 만들어낸다. |
| 高層ビルが建ち並ぶ街並みは、圧倒的な景観を作り出している。 | |
| ・ | 경기는 기대에 반해 압도적인 패배였다. |
| 試合は期待に反して、圧倒的な敗北だった。 | |
| ・ | 그 연주는 클래스가 너무 달라서 압도당했다. |
| あの演奏はレベルが違いすぎて圧倒された。 | |
| ・ | 뭐가 달라도 다르다, 저 선수의 플레이는 압도적이었다. |
| 一味違う、あの選手のプレーは圧倒的だった。 | |
| ・ | 그는 리드를 벌려서 다른 경쟁자들을 압도했어요. |
| 彼はリードを広げて、他の競技者を圧倒しました。 | |
| ・ | 이 게임의 사기캐는 다른 캐릭터에 비해 압도적으로 강해요. |
| このゲームの詐欺キャラは、他のキャラクターと比べて圧倒的に強いです。 | |
| ・ | 압도적인 힘으로 상대를 무릎을 꿇리게 했다. |
| 圧倒的な力で、相手を降参させた。 | |
| ・ | 경기 중 한번도 기세가 꺾이지 않고, 끝까지 압도적인 승리를 거두었다. |
| 競技中に一度も勢いが止まらず、最後まで圧倒的な勝利を収めた。 | |
| ・ | 선거에서 그는 상대 후보를 추월하고 압도적인 지지를 받아 당선되었습니다. |
| 選挙で彼は相手候補を追い越し、圧倒的な支持を受けて当選しました。 | |
| ・ | 기세등등한 움직임으로 상대를 압도했다. |
| 勢いよい動きで相手を圧倒した。 | |
| 철폐하다（撤廃する） > |
| 엇바꾸다（交換する） > |
| 욱신욱신하다（ずきずきする） > |
| 반기다（喜ぶ） > |
| 자수하다（自首する） > |
| 해열되다（解熱される） > |
| 몰수되다（没収される） > |
| 반하다（反する） > |
| 기장하다（記帳する） > |
| 우당탕거리다（騒ぎ立てる） > |
| 십년감수하다（寿命が十年縮む） > |
| 켜지다（点く） > |
| 번뜩이다（キラッと光る） > |
| 완결되다（完結する） > |
| 잘 못하다（うまくない） > |
| 아파하다（痛がる） > |
| 꼬라보다（眼を付ける） > |
| 향유하다（享有する） > |
| 이르면（早ければ） > |
| 먹고살다（食べていく） > |
| 밀폐되다（密閉される） > |
| 구속되다（拘束される） > |
| 고안되다（考案される） > |
| 욕보다（苦労した） > |
| 측정되다（測定される） > |
| 퇴적하다（堆積する） > |
| 변통하다（状況に応じて対処する） > |
| 안내받다（案内される） > |
| 잡아 두다（取っておく） > |
| 갈음하다（替える） > |