ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
会話でよく使う表現
、
韓国語能力試験5・6級
뭐가 달라도 다르다
とは
意味
：
さすが違う、一味違う
読み方
：
뭐가 달라도 다르다、mwŏ-ga tal-la-do ta-rŭ-da、ムォガ タルラド タルダ
「さすが違う」は韓国語で「뭐가 달라도 다르다」という。直訳すると「何が違っても違う」。
慣用表現の韓国語単語
정신(을) 팔다（よそ見をする）
>
거기에서 거기다（あまり変わらない）
>
술버릇이 나쁘다（酒癖が悪い）
>
눈을 속이다（目をくらます）
>
데이터가 날아가다（データが飛ぶ）
>
파이가 커지다（パイが大きくなる）
>
길바닥에 깔리다（有り余っている）
>
인터넷을 뜨겁게 달구다（大きな話題..
>
더위를 먹다（夏バテする）
>
기가 막히게（ものすごく）
>
제정신이 들다（正気に返る）
>
집을 보다（留守番をする）
>
종지부를 찍다（終止符を打つ）
>
눈에는 눈 이에는 이（目には目、歯..
>
겉멋(이) 들다（外見にばかり気を使..
>
양의 탈을 쓰다（善人のふりをしてい..
>
그렇고 그런 사이（好い仲）
>
관심을 끄다（関心を持たなくなる）
>
잘잘못을 따지다（是非を問う）
>
다시 날짜를 잡다（日を改める）
>
이야기가 딴 데로 새다（話が脇にそ..
>
주체를 못하다（持て余す）
>
나 몰라라 하다（知らんぷりする）
>
머리에 피도 안 마르다（尻が青い）
>
2% 부족하다（少し足りない）
>
기다리고 기다리던（待ちに待った）
>
무덤을 파다（墓穴を掘る）
>
온다 간다 말없이（こっそりと）
>
눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく..
>
반열에 오르다（地位に昇る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：뭐가 달라도 다르다、mwŏ-ga tal-la-do ta-rŭ-da、ムォガ タルラド タルダ