頭にくる、キレる、腹が立つ
|
直訳すると、蓋が開ける。
|
 |
|
|
直訳すると、蓋が開ける。
|
読み方
|
： | 뚜껑이 열리다、ttu-kkŏng-i yŏl-li-da、トゥコンイ ヨルリダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 뚜껑 열리기 전에 사라져! |
| 怒られる前に消えろ！ |
| 면목이 서다（身が立つ） > |
| 변덕(을) 부리다（ころころ気を変え.. > |
| 낯을 가리다（人見知りをする） > |
| 반색(을) 하다（非常に嬉しがる） > |
| 아니면 말고（でなければいい） > |
| 감정을 죽이다（感情を抑える） > |
| 발걸음이 가볍다（足取りが軽い） > |