|
「下水溝」は韓国語で「하수구」という。
|
 |
|
：하수구、ha-su-gu、ハスグ
：下水溝
|
「下水溝」は韓国語で「하수구」という。
|
| ・ | 하수구 냄새가 신경 쓰여요. |
| 下水溝の臭いが気になります。 | |
| ・ | 비오는 날은 하수구가 막히지 않도록 조심합니다. |
| 雨の日は下水溝が詰まらないように気を付けます。 | |
| ・ | 하수구 점검을 부탁드리고 싶어요. |
| 下水溝の点検をお願いしたいです。 | |
| ・ | 하수구에 쓰레기를 버리지 마세요. |
| 下水溝にゴミを捨てないでください。 | |
| ・ | 하수구 뚜껑이 열려 있어 위험합니다. |
| 下水溝のふたが外れていたので、危険です。 | |
| ・ | 근처 하수구가 막힌 것 같아요. |
| 近所の下水溝が詰まっているようです。 | |
| ・ | 하수구에 낙엽이 많이 쌓여 있어요. |
| 下水溝に落ち葉がたくさん溜まっています。 | |
| ・ | 하수구 청소를 정기적으로 합니다. |
| 下水溝の掃除を定期的に行います。 | |
| ・ | 하수구 뚜껑을 꼭 닫아주세요. |
| 下水溝のふたをしっかり閉めてください。 | |
| ・ | 하수구 공사가 시작되었습니다. |
| 下水溝の工事が始まりました。 | |
| ・ | 하수구 청소가 끝났어요. |
| 下水溝の清掃が完了しました。 | |
| ・ | 하수구에서 이상한 냄새가 나요. |
| 下水溝から異臭がします。 | |
| ・ | 하수구의 배수가 원활하게 흐르고 있습니다. |
| 下水溝の排水がスムーズに流れています。 | |
| ・ | 하수구에 이물질이 끼지 않았는지 확인합니다. |
| 下水溝に異物が詰まっていないか確認します。 | |
| ・ | 하수구 청소를 부탁드리고 싶습니다. |
| 下水溝の清掃をお願いしたいです。 | |
| ・ | 하수구가 넘치기 전에 대처합니다. |
| 下水溝があふれる前に対処します。 | |
| ・ | 하수구 공사가 무사히 끝났습니다. |
| 下水溝の工事が無事に終わりました。 | |
| ・ | 하수구에 이물질이 흘러들어가지 않도록 주의합니다. |
| 下水溝に異物が流れ込まないように注意します。 | |
| ・ | 하수구 냄새가 없어졌어요. |
| 下水溝の臭いがなくなりました。 | |
| ・ | 하수구가 넘치지 않도록 대책을 세웁니다. |
| 下水溝があふれないよう対策を立てます。 | |
| ・ | 하수구 뚜껑을 열자 악취가 올라온다. |
| 下水溝のふたを開けるや、悪臭が上がってきた。 |
| 반지하（半地下） > |
| 집을 마련하다（家を手に入れる） > |
| 집을 빼다（家を明け渡す） > |
| 리모델링（リフォーム） > |
| 하수관（下水管） > |
| 현관（玄関） > |
| 빈민가（貧民街） > |
| 집채（１棟の家） > |
| 마루（床） > |
| 고향집（郷家） > |
| 아파트（アパート） > |
| 장판지（オンドルの床に貼る油紙） > |
| 대문간（門の内側の空き間） > |
| 분양권（分譲権） > |
| 폐가（廃家） > |
| 인가（人家） > |
| 산장（山小屋） > |
| 화장실（トイレ） > |
| 외딴집（離れ家） > |
| 팔걸이（ひじ掛け） > |
| 쪽방촌（狭い小部屋） > |
| 다주택자（多住宅者） > |
| 방세（部屋代） > |
| 지하실（地下室） > |
| 자동문（自動ドア） > |
| 창（窓） > |
| 온돌방（床暖房の部屋） > |
| 행랑（表門の両側にある部屋） > |
| 다세대 주택（多世帶住宅） > |
| 전세금（家の保証金） > |