|
「離れ家」は韓国語で「외딴집」という。
|
 |
|
：외딴집 / 웨딴집、oen-ttan jip、ウェタンジプ
|
「離れ家」は韓国語で「외딴집」という。
|
| ・ | 산 속의 외딴집에서 살고 싶다. |
| 山の中の一軒家に住みたい。 | |
| ・ | 외딴집을 발견했다. |
| 村はずれの家を見つけた。 | |
| ・ | 외진 외딴집에서 자급자족 생활을 하고 있다. |
| 人里離れた一軒家で自給自足生活をしている。 |
| 주택난（住宅難） > |
| 목조 주택（木造住宅） > |
| 옥탑방（屋根裏部屋） > |
| 대변기（大便器） > |
| 방구석（部屋の隅） > |
| 이층（２階） > |
| 펜스（フェンス） > |
| 단칸방（部屋が一つの狭い家） > |
| 모포（毛布） > |
| 방충망（網戸） > |
| 기와지붕（瓦屋根） > |
| 지하실（地下室） > |
| 굴뚝（煙突） > |
| 복도（廊下） > |
| 옭아매다（縛りつける） > |
| 화변기（和式トイレ） > |
| 방 안（部屋の中） > |
| 창（窓） > |
| 입주하다（入居する） > |
| 보조키（合鍵） > |
| 단독 주택（一軒家） > |
| 오시는 길（アクセス） > |
| 수선（修繕） > |
| 전력（電力） > |
| 담장（塀） > |
| 인가（人家） > |
| 창틀（窓枠） > |
| 타운하우스（タウンハウス） > |
| 다가구（多家口） > |
| 광（物置） > |