|
「離れ家」は韓国語で「외딴집」という。
|
 |
|
：외딴집 / 웨딴집、oen-ttan jip、ウェタンジプ
|
「離れ家」は韓国語で「외딴집」という。
|
| ・ | 산 속의 외딴집에서 살고 싶다. |
| 山の中の一軒家に住みたい。 | |
| ・ | 외딴집을 발견했다. |
| 村はずれの家を見つけた。 | |
| ・ | 외진 외딴집에서 자급자족 생활을 하고 있다. |
| 人里離れた一軒家で自給自足生活をしている。 |
| 독채（一軒家） > |
| 뒷마당（裏庭） > |
| 현관문（玄関の門） > |
| 세면장（洗面所） > |
| 집을 장만하다（家を手に入れる） > |
| 침실（寝室） > |
| 다다미（畳） > |
| 베란다（ベランダ） > |
| 굴뚝（煙突） > |
| 정화조（浄化槽） > |
| 난간（手すり） > |
| 기둥（柱） > |
| 기와지붕（瓦屋根） > |
| 도색하다（塗装する） > |
| 계단（階段） > |
| 양옥（洋式の家屋） > |
| 미닫이（引き戸） > |
| 집수리（家の修理） > |
| 온돌（床暖房） > |
| 오시는 길（アクセス） > |
| 채（軒） > |
| 정자（東屋 (あずまや)） > |
| 창문（窓） > |
| 유리창（窓ガラス） > |
| 오두막（小屋） > |
| 옆방（隣の部屋） > |
| 빈민가（貧民街） > |
| 셰어 하우스（シェアハウス） > |
| 앞문（前のドア） > |
| 집구석（家の中） > |