|
「離れ家」は韓国語で「외딴집」という。
|
 |
|
：외딴집 / 웨딴집、oen-ttan jip、ウェタンジプ
|
「離れ家」は韓国語で「외딴집」という。
|
| ・ | 산 속의 외딴집에서 살고 싶다. |
| 山の中の一軒家に住みたい。 | |
| ・ | 외딴집을 발견했다. |
| 村はずれの家を見つけた。 | |
| ・ | 외진 외딴집에서 자급자족 생활을 하고 있다. |
| 人里離れた一軒家で自給自足生活をしている。 |
| 무주택자（無住宅者） > |
| 욕조（浴槽） > |
| 대저택（大邸宅） > |
| 보조키（合鍵） > |
| 정착하다（定着する） > |
| 기둥（柱） > |
| 펜스（フェンス） > |
| 행랑（表門の両側にある部屋） > |
| 정원（庭園） > |
| 독채（一軒家） > |
| 뜰（庭） > |
| 온수관（温水配管） > |
| 방구석（部屋の隅） > |
| 단칸방（部屋が一つの狭い家） > |
| 앞문（前のドア） > |
| 마루（床） > |
| 여닫이문（開き戸） > |
| 집짓기（家を建てること） > |
| 집 한 채（家一軒） > |
| 문풍지（障子） > |
| 새집（新しい家） > |
| 아궁이（焚き口） > |
| 온돌（床暖房） > |
| 옥탑방（屋根裏部屋） > |
| 팔걸이（ひじ掛け） > |
| 방문（部屋のドア） > |
| 한 켠（一角） > |
| 거주지（居住地） > |
| 웃풍（すきま風） > |
| 문패（表札） > |