「フェンス」は韓国語で「펜스」という。
|
・ | 개가 펜스를 뛰어넘었다. |
犬がフェンスを飛び越えた。 | |
・ | 사람들이 그곳에 들어가지 못하도록 펜스로 위험한 지역을 나눴다. |
人々がそこへ入れないようにフェンスで危険な地域を分けた。 | |
・ | 부지 경계에 펜스를 설치했습니다. |
敷地の境界にフェンスを設置しました。 | |
・ | 도둑이 침입하기 어렵도록 정원에 방범 펜스를 설치했습니다. |
泥棒が侵入しにくいように、庭に防犯フェンスを設置しました。 | |
・ | 펜스의 부서진 부분을 수선했어요. |
フェンスの壊れた部分を修繕しました。 | |
・ | 결말에 이르기까지의 서스펜스가 훌륭했다. |
結末に至るまでのサスペンスが素晴らしかった。 | |
・ | 우리 형은 스릴과 서스펜스가 넘치는 공상 소설을 즐겨 본다. |
私たちのお兄さんはスリルとサスペンスに満ちた小説を楽しんでみる。 | |
・ | 돌풍이 펜스를 때려 부쉈다. |
突風がフェンスをたたき壊した。 | |
・ | 공터 주위에는 높은 펜스가 설치되어 있습니다. |
空き地の周りには高いフェンスが設置されています。 | |
・ | 그는 정원 펜스에 색을 칠했어요. |
彼は庭のフェンスに色を塗りました。 | |
・ | 집 앞마당을 펜스로 둘러쌌어요. |
家の前庭をフェンスで囲いました。 | |
・ | 주차장을 펜스로 둘러쌌어요. |
駐車場をフェンスで囲いました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
디펜스(ティペンス) | ディフェンス |
서스펜스(ソスペンス) | サスペンス |
바닥(床(ゆか)) > |
문손잡이(ドアノブ) > |
하수도(下水道) > |
광(物置) > |
셋집(借家) > |
타운하우스(タウンハウス) > |
배수구(排水口) > |
헌 집(古い家) > |
양변기(洋式トイレ) > |
얹혀살다(居候する) > |
퇴실(退室) > |
적산가옥(敵産家屋) > |
다락방(屋根裏部屋) > |
이중창(二重窓) > |
가옥(家屋) > |
수도관(水道管) > |
입주하다(入居する) > |
용마루(屋根の棟) > |
방범등(防犯灯) > |
굴뚝(煙突) > |
집을 빼다(家を明け渡す) > |
인가(人家) > |
하수구(下水溝) > |
테라스(テラス) > |
대문(門) > |
공공 임대 주택(公共賃貸住宅) > |
무주택(無住宅) > |
행랑(表門の両側にある部屋) > |
세(를) 놓다(賃貸しする) > |
창문(窓) > |