「無住宅」は韓国語で「무주택」という。「無住宅(무주택)」は、「住む家がない」「住宅を持たない」ことを意味します。これに対応する韓国語は「무주택」です。自己所有の家がない人を무주택자(無住宅者)といいます。
|
![]() |
「無住宅」は韓国語で「무주택」という。「無住宅(무주택)」は、「住む家がない」「住宅を持たない」ことを意味します。これに対応する韓国語は「무주택」です。自己所有の家がない人を무주택자(無住宅者)といいます。
|
・ | 무주택 문제는 심각한 사회 문제이다. |
無住宅問題は深刻な社会問題だ。 | |
・ | 무주택자들을 위한 지원이 필요하다. |
無住宅の人々のために支援が必要だ。 | |
・ | 무주택 상태에서 벗어나기 위해 노력하고 있다. |
無住宅状態から抜け出すために努力している。 | |
・ | 무주택자들에 대해 국가는 더 많은 지원을 강화해야 한다. |
無住宅の人々に対して、国はもっと支援を強化するべきだ。 | |
・ | 그는 무주택자이기 때문에 집을 구하는 데 어려움을 겪고 있다. |
彼は無住宅者なので、家を見つけるのに苦労している。 | |
・ | 무주택자들을 위한 정부의 지원이 부족하다. |
無住宅者のための政府の支援が不足している。 | |
・ | 무주택자의 수가 점점 늘어나고 있다. |
無住宅者の数が徐々に増えている。 | |
・ | 무주택자들에게 주거를 제공하는 프로그램이 있습니다. |
無住宅の方々に住居を提供するプログラムがあります。 | |
・ | 무주택자에 대한 지원이 필요합니다. |
無住宅者に対する支援が必要です。 | |
・ | 무주택자에 대한 지원을 검토하고 있습니다. |
無住宅者への支援を検討しています。 | |
・ | 주택 가격 폭등의 최대 피해자는 무주택자들이다. |
住宅価格高騰の最大の被害者は、持ち家のない人たちだ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
무주택자(ムジュテクッチャ) | 無住宅者、自己所有の家がない人、持ち家のない人 |
문손잡이(ドアノブ) > |
무주택(無住宅) > |
단칸방(部屋が一つの狭い家) > |
다세대 주택(多世帶住宅) > |
침실(寝室) > |
모델하우스(サンプルの住宅) > |
오시는 길(アクセス) > |
전선(電線) > |
방세(部屋代) > |
리모델링(リフォーム) > |
펜스(フェンス) > |
출입문(出入口) > |
우리집(我が家) > |
온수관(温水配管) > |
수도관(水道管) > |
수선(修繕) > |
천정(天井) > |
셰어 하우스(シェアハウス) > |
용마루(屋根の棟) > |
방범등(防犯灯) > |
울타리(フェンス) > |
산장(山小屋) > |
탕(湯) > |
응접실(応接室) > |
문패(表札) > |
배수구(排水口) > |
신혼집(新婚の家) > |
생가(生家) > |
초고층(超高層) > |
기와(瓦) > |