|
「無住宅者」は韓国語で「무주택자」という。유주택자(住宅所有者)
|
 |
|
：무주택짜、ムジュテクッチャ
：無住宅者
|
「無住宅者」は韓国語で「무주택자」という。유주택자(住宅所有者)
|
| ・ | 주택 가격 폭등의 최대 피해자는 무주택자들이다. |
| 住宅価格高騰の最大の被害者は、持ち家のない人たちだ。 | |
| ・ | 무주택자에 대한 지원을 검토하고 있습니다. |
| 無住宅者への支援を検討しています。 | |
| ・ | 무주택자에 대한 지원이 필요합니다. |
| 無住宅者に対する支援が必要です。 | |
| ・ | 무주택자들에게 주거를 제공하는 프로그램이 있습니다. |
| 無住宅の方々に住居を提供するプログラムがあります。 | |
| ・ | 무주택자의 수가 점점 늘어나고 있다. |
| 無住宅者の数が徐々に増えている。 | |
| ・ | 무주택자들을 위한 정부의 지원이 부족하다. |
| 無住宅者のための政府の支援が不足している。 | |
| ・ | 그는 무주택자이기 때문에 집을 구하는 데 어려움을 겪고 있다. |
| 彼は無住宅者なので、家を見つけるのに苦労している。 | |
| ・ | 무주택자들에 대해 국가는 더 많은 지원을 강화해야 한다. |
| 無住宅の人々に対して、国はもっと支援を強化するべきだ。 | |
| ・ | 무주택자들을 위한 지원이 필요하다. |
| 無住宅の人々のために支援が必要だ。 |
| 집을 마련하다（家を手に入れる） > |
| 전선（電線） > |
| 수도관（水道管） > |
| 세(를) 주다（賃貸しする） > |
| 수납（收納） > |
| 출입문（出入口） > |
| 펜트하우스（ペントハウス） > |
| 배수구（排水口） > |
| 독채（一軒家） > |
| 취락（集落） > |
| 외딴집（離れ家） > |
| 차고（ガレージ） > |
| 거주지（居住地） > |
| 다주택자（多住宅者） > |
| 집을 장만하다（家を手に入れる） > |
| 정자（東屋 (あずまや)） > |
| 전력（電力） > |
| 테라스（テラス） > |
| 뒤꼍（裏庭） > |
| 얹혀살다（居候する） > |
| 분양권（分譲権） > |
| 모포（毛布） > |
| 방세（部屋代） > |
| 서재（書斎） > |
| 온돌（床暖房） > |
| 셋집（借家） > |
| 모델하우스（サンプルの住宅） > |
| 댁（お宅） > |
| 정원（庭園） > |
| 팔걸이（ひじ掛け） > |