|
「自宅」は韓国語で「자택」という。
|
 |
|
：자택、cha-taek、チャテク
：自宅
|
「自宅」は韓国語で「자택」という。
|
| ・ | 자택에서 일하다. |
| 在宅で働く。 | |
| ・ | 그는 자택에서 일을 하고 있어요. |
| 彼は自宅で仕事をしています。 | |
| ・ | 감기의 영향으로 자택에서 지내는 시간이 늘었다. |
| 風邪の影響で自宅で過ごす時間が増えた。 | |
| ・ | 자택에서 하는 일이기 때문에 기본적으로 작업 시간은 자유롭습니다. |
| 自宅での仕事のため、基本的に作業時間は自由です。 | |
| ・ | 전업주부라도 자택에서 할 수 있는 일이 있습니다. |
| 専業主婦でも自宅でできるお仕事があります。 | |
| ・ | 자택에 있으면서 할 수 있는 일의 종류가 늘고 있습니다. |
| 自宅にいながらできるお仕事の種類が増えています。 | |
| ・ | 자택의 방범 대책을 강화했습니다. |
| 自宅の防犯対策を強化しました。 | |
| ・ | 자택 리모델링을 계획하고 있습니다. |
| 自宅のリフォームを計画しています。 |
| 모델하우스（サンプルの住宅） > |
| 뒤꼍（裏庭） > |
| 고향집（郷家） > |
| 통풍（風通し） > |
| 윗집（上の階の家） > |
| 집 한 채（家一軒） > |
| 뜰（庭） > |
| 배수구（排水口） > |
| 처마（軒） > |
| 리모델링（リフォーム） > |
| 앞문（前のドア） > |
| 입주하다（入居する） > |
| 벽장（押し入れ） > |
| 양옥（洋式の家屋） > |
| 쪽방촌（狭い小部屋） > |
| 일층（１階） > |
| 우리집（我が家） > |
| 도배하다（壁紙を貼る） > |
| 마당（庭） > |
| 방바닥（部屋の床面） > |
| 미닫이문（引き戸） > |
| 집구석（家の中） > |
| 이층（２階） > |
| 다다미（畳） > |
| 생가（生家） > |
| 보조키（合鍵） > |
| 정화조（浄化槽） > |
| 정원（庭園） > |
| 하수도（下水道） > |
| 기와지붕（瓦屋根） > |