|
「自宅」は韓国語で「자택」という。
|
 |
|
：자택、cha-taek、チャテク
：自宅
|
「自宅」は韓国語で「자택」という。
|
| ・ | 자택에서 일하다. |
| 在宅で働く。 | |
| ・ | 그는 자택에서 일을 하고 있어요. |
| 彼は自宅で仕事をしています。 | |
| ・ | 감기의 영향으로 자택에서 지내는 시간이 늘었다. |
| 風邪の影響で自宅で過ごす時間が増えた。 | |
| ・ | 자택에서 하는 일이기 때문에 기본적으로 작업 시간은 자유롭습니다. |
| 自宅での仕事のため、基本的に作業時間は自由です。 | |
| ・ | 전업주부라도 자택에서 할 수 있는 일이 있습니다. |
| 専業主婦でも自宅でできるお仕事があります。 | |
| ・ | 자택에 있으면서 할 수 있는 일의 종류가 늘고 있습니다. |
| 自宅にいながらできるお仕事の種類が増えています。 | |
| ・ | 자택의 방범 대책을 강화했습니다. |
| 自宅の防犯対策を強化しました。 | |
| ・ | 자택 리모델링을 계획하고 있습니다. |
| 自宅のリフォームを計画しています。 |
| 방문（部屋のドア） > |
| 광（物置） > |
| 주택난（住宅難） > |
| 방범등（防犯灯） > |
| 창문（窓） > |
| 입실（入室） > |
| 담장（塀） > |
| 아궁이（焚き口） > |
| 안채（母屋） > |
| 응접실（応接室） > |
| 뒷마당（裏庭） > |
| 기와지붕（瓦屋根） > |
| 천정（天井） > |
| 집 한 채（家一軒） > |
| 사저（私邸） > |
| 신혼집（新婚の家） > |
| 움막（掘っ立て小屋） > |
| 행랑（表門の両側にある部屋） > |
| 내집（マイホーム） > |
| 냉방비（冷房費） > |
| 입주하다（入居する） > |
| 펜스（フェンス） > |
| 서재（書斎） > |
| 주거 절벽（住居絶壁） > |
| 실거주（実際居住すること） > |
| 재래식 화장실（在来式のトイレ） > |
| 침실（寝室） > |
| 전세금（家の保証金） > |
| 안방（居間） > |
| 문틈（ドアの隙間） > |