|
「リビング」は韓国語で「거실」という。
|
 |
|
：거실、kŏ-shil、コシル
：居室
|
「リビング」は韓国語で「거실」という。
|
| ・ | 거실에 가족이 모여 TV를 보고 있다. |
| リビングで家族が集まって、テレビを見ている。 | |
| ・ | 온돌이라서 거실도 따뜻합니다. |
| オンドルなのでリビングも暖かいです。 | |
| ・ | 잡지는 거실 소파 위에 올려두었다. |
| 雑誌はリビングのソファーの上にあげておいた。 | |
| ・ | 식구들이 거실에 옹기종기 모여 이야기를 나누고 있었다. |
| 家族みんなでリビングに集まりおしゃべりしていた。 | |
| ・ | 거실에서 TV를 보고 있습니다. |
| リビングでテレビを見ています。 | |
| ・ | 오늘은 거실을 청소했어요. |
| 今日はリビングを掃除しました。 | |
| ・ | 거실에 새 소파를 두었어요. |
| リビングに新しいソファを置きました。 | |
| ・ | 거실에 온 가족이 모였어요. |
| リビングで家族全員が集まりました。 | |
| ・ | 거실 창문에서 예쁜 경치가 보여요. |
| リビングの窓から綺麗な景色が見えます。 | |
| ・ | 저녁은 거실에서 다같이 먹었어요. |
| 夕食はリビングでみんなで食べました。 | |
| ・ | 거실에 큰 관엽식물을 두고 있습니다. |
| リビングに大きな観葉植物を置いています。 | |
| ・ | 거실 벽에 그림을 장식할 예정입니다. |
| リビングの壁に絵を飾る予定です。 | |
| ・ | 오늘은 거실에서 친구와 수다를 떨었어요. |
| 今日はリビングで友人とおしゃべりしました。 | |
| ・ | 거실에 새 TV를 설치했습니다. |
| リビングに新しいテレビを設置しました。 | |
| ・ | 거실 소파에 앉아서 음악을 듣고 있습니다. |
| リビングのソファに座って、音楽を聴いています。 | |
| ・ | 거실에서 보드게임을 하고 놀았어요. |
| リビングでボードゲームをして遊びました。 | |
| ・ | 오늘은 거실에서 영화를 볼 예정입니다. |
| 今日はリビングで映画を観る予定です。 | |
| ・ | 주말에는 거실에서 영화 감상을 즐깁니다. |
| 週末はリビングで映画鑑賞を楽しみます。 | |
| ・ | 거실에 세련된 조명을 설치했어요. |
| リビングにおしゃれな照明を取り付けました。 | |
| ・ | 거실에 TV 받침대를 설치했습니다. |
| リビングにテレビ台を設置しました。 | |
| ・ | 호텔 스위트룸에는 거실이 따로 있어요. |
| ホテルのスイートルームにはリビングルームがあります。 | |
| ・ | 거실에 괘종시계를 걸었어요. |
| リビングに柱時計を掛けました。 | |
| ・ | 괘종시계가 거실 벽을 장식하고 있습니다. |
| 掛時計がリビングの壁を飾っています。 | |
| ・ | 거실 벽시계를 새 것으로 바꿨어요. |
| リビングの掛け時計を新しくしました。 | |
| ・ | 거실에는 멋진 벽시계가 있습니다. |
| リビングには素敵な掛時計があります。 | |
| ・ | 거실에 갑티슈를 놓아두었어요. |
| リビングにボックスティッシュを置いておきました。 | |
| ・ | 방석을 거실 바닥에 깔면 매우 편리합니다. |
| 座布団をリビングルームの床に敷くととても便利です。 | |
| ・ | 거실에는 큰 소파와 의자가 있습니다. |
| リビングルームには大きなソファと椅子があります。 | |
| ・ | 거실 레이아웃을 바꿔서 넓게 느껴지도록 했어요. |
| リビングのレイアウトを変えて、広く感じられるようにしました。 | |
| ・ | 거실 쿠션을 새것으로 바꿨어요. |
| リビングのクッションを新しいものに変えました。 | |
| 집을 장만하다（家を手に入れる） > |
| 화변기（和式トイレ） > |
| 시궁창（どぶ） > |
| 천장（天井） > |
| 집을 빼다（家を明け渡す） > |
| 도색하다（塗装する） > |
| 문짝（扉） > |
| 다락방（屋根裏部屋） > |
| 오두막집（ぼろ小屋） > |
| 계단（階段） > |
| 온수관（温水配管） > |
| 장판지（オンドルの床に貼る油紙） > |
| 덕트（ダクト） > |
| 탕（湯） > |
| 앞마당（前庭） > |
| 정착하다（定着する） > |
| 발코니（バルコニー） > |
| 방충망（網戸） > |
| 퇴실（退室） > |
| 용마루（屋根の棟） > |
| 전세금（家の保証金） > |
| 난간（手すり） > |
| 새집（新しい家） > |
| 천정（天井） > |
| 리모델링（リフォーム） > |
| 간이 침대（簡易ベッド） > |
| 세(를) 주다（賃貸しする） > |
| 주택난（住宅難） > |
| 마당（庭） > |
| 집수리（家の修理） > |