|
「居住地」は韓国語で「거주지」という。
|
 |
|
：거주지、コジュジ
：居住地
|
「居住地」は韓国語で「거주지」という。
|
| ・ | 비자 신청인의 국가에 있는 거주지의 도시명을 기입해 주세요. |
| ビザ申請人の国にある居住地の都市名を記入してください。 | |
| ・ | 거주지와 현주소의 차이를 알려주세요. |
| 居住地と現住所の違いを教えてください。 | |
| ・ | 주거지와 거주지의 차이를 알려주세요. |
| 住居地と居住地の違いを教えて下さい。 | |
| ・ | 거주지는 어느 정도 계속 거주하지만 주민등록은 없어도 되는 곳입니다. |
| 居住地はある程度継続して居住するが、住民登録はなくてもよい場所です。 | |
| ・ | 거주지는 실제로 지금 살고 있는 곳을 가리키는 말입니다. |
| 居住地は実際に今住んでいる場所を指す言葉です。 | |
| ・ | 다음 달에 새로운 거주지로 이사할 예정이에요. |
| 来月、新しい住まいに引っ越す予定です。 | |
| ・ | 출소할 때 그는 일자리와 거주지가 준비되어 있었다. |
| 出所する際、彼には仕事と住む場所が用意されていた。 | |
| ・ | 부유층 거주지에 점포를 차리다. |
| 富裕層の居住地に店舗を構える。 |
| 양변기（洋式トイレ） > |
| 새집（新しい家） > |
| 펜트하우스（ペントハウス） > |
| 폐가（廃家） > |
| 창틀（窓枠） > |
| 앞마당（前庭） > |
| 집을 빼다（家を明け渡す） > |
| 화장실（トイレ） > |
| 유리창（窓ガラス） > |
| 적산가옥（敵産家屋） > |
| 현관（玄関） > |
| 구들방（韓国の部屋のオンドル） > |
| 도배（壁紙の張り替え） > |
| 전세금（家の保証金） > |
| 집수리（家の修理） > |
| 방충망（網戸） > |
| 자동문（自動ドア） > |
| 외딴집（離れ家） > |
| 집구석（家の中） > |
| 살다（住む） > |
| 방범등（防犯灯） > |
| 민가（民家） > |
| 공영 주택（公営住宅） > |
| 기둥（柱） > |
| 바닥（床（ゆか）） > |
| 욕실（風呂場） > |
| 천장（天井） > |
| 서재（書斎） > |
| 응접실（応接室） > |
| 대변기（大便器） > |