|
「柱」は韓国語で「기둥」という。
|
 |
|
：기둥、ki-dung、キドゥン
|
「柱」は韓国語で「기둥」という。
|
| ・ | 기둥을 세우다. |
| 柱を立てる。 | |
| ・ | 기둥에 기대다. |
| 柱にもたれる。 | |
| ・ | 건물의 기둥이 무너졌어요. |
| 建物の柱が倒れました。 | |
| ・ | 테이블의 기둥은 튼튼합니다. |
| テーブルの柱が頑丈です。 | |
| ・ | 그 건물의 기둥은 높고 굵습니다. |
| その建物の柱は高くて太いです。 | |
| ・ | 기둥이 없으면 지붕을 지탱할 수 없습니다. |
| 柱がないと屋根は支えられません。 | |
| ・ | 기둥을 일렬로 세워 지붕을 지탱합니다. |
| 柱を並べて屋根を支えます。 | |
| ・ | 그 다리는 튼튼한 철제 기둥으로 지탱하고 있습니다. |
| その橋は頑丈な鉄の柱で支えられています。 | |
| ・ | 기둥이 부러졌습니다. |
| 柱が折れてしまいました。 | |
| ・ | 이 기둥은 고대 건축 기술로 만들어졌습니다. |
| この柱は古代の建築技術で作られました。 | |
| ・ | 화재로 인해 건물 기둥이 타버렸어요. |
| 火事で建物の柱が焼け落ちました。 | |
| ・ | 그 신전의 기둥은 조각이 새겨져 있습니다. |
| その神殿の柱は彫刻が施されています。 | |
| ・ | 기둥이 구부러져 있습니다. |
| 柱が曲がっています。 | |
| ・ | 지진으로 기둥이 흔들렸어요. |
| 地震で柱がずれました。 | |
| ・ | 기둥을 세울 수 있도록 도와줄 수 있나요? |
| 柱を立てるのに手伝ってくれますか？ | |
| ・ | 그 기둥은 비바람을 견딜 수 있는 힘이 있습니다. |
| その柱は風雨に耐えられる強さがあります。 | |
| ・ | 기둥을 벽에 설치했습니다. |
| 柱を壁に取り付けました。 | |
| ・ | 기둥을 세우려면 망치가 필요합니다. |
| 柱を打ち付けるのにハンマーが必要です。 | |
| ・ | 기둥은 바람과 눈에 노출되어 있었어. |
| その柱は風雪にさらされていました。 | |
| ・ | 기둥은 건물의 기초가 됩니다. |
| 柱は建物の基礎となります。 | |
| ・ | 장남은 가정의 기둥입니다. |
| 長男は家庭の大黒柱です。 | |
| ・ | 전신주란 공중에 편 전선을 지탱하기 위한 기둥입니다. |
| 電信柱とは、空中に張った電線を支えるための柱です。 | |
| ・ | 전나무는 재질이 좋아 예로부터 기둥재로 많이 사용했다. |
| モミは材質がよく、昔から柱材として多く使用された。 | |
| ・ | 한가운데 기둥이 버팀목이다. |
| 真ん中の柱が支えになっている。 | |
| ・ | 철골 기둥이 땅에 깊이 박혀 있습니다. |
| 鉄骨の柱が地面に深く打ち込まれています。 | |
| ・ | 철골 기둥이 보이는 디자인이 특징입니다. |
| 鉄骨の柱が見えるデザインが特徴的です。 | |
| ・ | 차고 기둥에 균열이 있습니다. |
| ガレージの柱にはひびが入っています。 | |
| ・ | 쇠기둥이 고대 건축물에 사용되고 있습니다. |
| 鉄の柱が古代の建築物に使われています。 | |
| ・ | 이 건물의 기둥은 통나무에서 깎은 목재입니다. |
| この建物の柱は丸太から削り出された木材です。 | |
| ・ | 지중해의 고대 도시에는 원기둥 모양의 신전이 세워져 있다. |
| 地中海の古代都市には円柱形の神殿が建っている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불기둥（プルッキドゥン） | 火柱 |
| 각기둥（カキドゥン） | 角柱 |
| 원기둥（ウォンギドゥン） | 円柱 |
| 기둥서방（キドゥンソバン） | ヒモ、女性に養われる男 |
| 삼각기둥（サムガッキドゥン） | 三角柱 |
| 방（部屋） > |
| 독채（一軒家） > |
| 윗집（上の階の家） > |
| 난간（手すり） > |
| 문짝（扉） > |
| 이웃집（隣の家） > |
| 취락（集落） > |
| 마룻바닥（床） > |
| 채（軒） > |
| 문틈（ドアの隙間） > |
| 집짓기（家を建てること） > |
| 기둥（柱） > |
| 외벽（外壁） > |
| 한옥（韓屋） > |
| 쪽방촌（狭い小部屋） > |
| 방세（部屋代） > |
| 댁（お宅） > |
| 벽（壁） > |
| 욕실（風呂場） > |
| 산장（山小屋） > |
| 뒤꼍（裏庭） > |
| 퇴실（退室） > |
| 빈민가（貧民街） > |
| 셋집（借家） > |
| 다주택자（多住宅者） > |
| 기와지붕（瓦屋根） > |
| 집수리（家の修理） > |
| 도배지（壁紙） > |
| 층계（階段） > |
| 행랑（表門の両側にある部屋） > |