|
「新築」は韓国語で「신축」という。
|
 |
|
：신축、shin-chuk、シンチュク
：新築
|
「新築」は韓国語で「신축」という。
|
| ・ | 작년 10월에 신축 아파트로 이사를 했어요. |
| 昨年、10月に新築マンションに引っ越しをしました。 | |
| ・ | 그는 신축 고층 빌딩에 입주했습니다. |
| 彼は新築の高層ビルに入居しました。 | |
| ・ | 신축 계획이 순조롭게 진행되고 있어요. |
| 新築の計画が順調に進んでいます。 | |
| ・ | 신축 허가가 떨어졌습니다. |
| 新築の許可が下りました。 | |
| ・ | 신축 아파트를 검토하고 있습니다. |
| 新築のアパートを検討しています。 | |
| ・ | 신축성 있는 팬티는 움직이기 편하고 편리합니다. |
| 伸縮性のあるパンツは動きやすくて便利です。 | |
| ・ | 벽에 도색을 했더니 집은 신축이나 다름없게 되었다. |
| 壁の塗装をしたら、家は新築同様になった。 | |
| ・ | 이 쫄바지는 신축성이 있어서 움직이기 편합니다. |
| このスリムパンツは、ストレッチが効いていて動きやすいです。 | |
| ・ | 이 셔츠 옷감은 신축성이 있어, 움직이기 편함이 있습니다. |
| このシャツの生地はストレッチ性があり、動きやすさがあります。 | |
| ・ | 걷힌 세금으로 시청이 신축되었다. |
| 集められた税金で市役所が新築された。 | |
| ・ | 신축 아파트를 분양하기 위한 준비를 하고 있어요. |
| 新築マンションを分譲するための準備をしています。 | |
| ・ | 신축 단독주택을 분양하게 되었습니다. |
| 新築一戸建てを分譲することになりました。 | |
| ・ | 신축에 필요한 자금을 준비했습니다. |
| 新築するために必要な資金を準備しました。 | |
| ・ | 신축하기 전에 설계사와 협의했어요. |
| 新築する前に設計士と打ち合わせをしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신축하다（シンチュカダ） | 新築する |
| 신축되다（シンチュクテダ） | 新築される |
| 신축 건물（シンチュクコンムル） | 新築の建物 |
| 신축 주택（シンチュク チュテク） | 新築住宅 |
| 생가（生家） > |
| 자택（自宅） > |
| 욕조（浴槽） > |
| 처마 밑（軒の下） > |
| 미닫이（引き戸） > |
| 다락방（屋根裏部屋） > |
| 지하실（地下室） > |
| 문틈（ドアの隙間） > |
| 수납（收納） > |
| 현관문（玄関の門） > |
| 정원（庭園） > |
| 온돌방（床暖房の部屋） > |
| 담벼락（壁の面） > |
| 주택난（住宅難） > |
| 탕（湯） > |
| 안방（居間） > |
| 우리집（我が家） > |
| 리모델링（リフォーム） > |
| 반지하（半地下） > |
| 통풍（風通し） > |
| 이중창（二重窓） > |
| 방세（部屋代） > |
| 벽장（押し入れ） > |
| 마당（庭） > |
| 집값（家の値段） > |
| 여닫이문（開き戸） > |
| 문풍지（障子） > |
| 대문（門） > |
| 집수리（家の修理） > |
| 세(를) 놓다（賃貸しする） > |