|
「庭園」は韓国語で「정원」という。
|
 |
|
：정원、chŏng-wŏn、チョンウォン
：庭園
|
「庭園」は韓国語で「정원」という。
|
| ・ | 정원에 봄기운이 가득하다. |
| 庭園に春の気配がいっぱいだ。 | |
| ・ | 우리집 정원에는 채소밭이 있다. |
| 我が家の庭には菜園がある。 | |
| ・ | 집과 잘 조화된 정원이네요. |
| 建物とよく調和した庭園ですね。 | |
| ・ | 정원에 봄을 알리는 꽃들이 피기 시작했습니다. |
| 庭園で春を告げる花たちが咲きはじめました。 | |
| ・ | 어머니는 정원에 꽃을 키우고 있다. |
| 母は庭で花を育てている。 | |
| ・ | 정원은 물주지 않으면 쉽게 메말라 버려요. |
| 庭園は水を与えなければ簡単に枯れてしまいます。 | |
| ・ | 3월이 되어, 정원의 꽃이 피기 시작했어요. |
| 3月になって、庭の花が咲き始めました。 | |
| ・ | 우리 집에서는 정원에서 채소를 재배하고 있다. |
| 我が家では、庭で野菜を栽培している。 | |
| ・ | 호박 덩굴이 정원 전체에 퍼져 있다. |
| カボチャの蔓が庭中に広がっている。 | |
| ・ | 그는 정원에 새 꽃을 심었습니다. |
| 彼は庭に新しい花を植えました。 | |
| ・ | 정원에 나무 한 그루를 심었어요. |
| 庭に木を一本植えました。 | |
| ・ | 고층 빌딩의 옥상에는 아름다운 정원이 펼쳐져 있다. |
| 高層ビルの屋上には、美しい庭園が広がっている。 | |
| ・ | 구근 식물을 정원에 심었습니다. |
| 球根植物を庭に植えました。 | |
| ・ | 정원사에게 가지치기를 부탁했다. |
| 庭師に剪定を頼んだ。 | |
| ・ | 정원 나무를 가지치기해야 한다. |
| 庭の木を剪定しなければならない。 | |
| ・ | 정원에 등나무를 심고 싶다. |
| 庭に藤の木を植えたい。 | |
| ・ | 정원에 스프링클러를 설치했다. |
| 庭にスプリンクラーを設置した。 | |
| ・ | 아름다운 꽃들이 정원을 채색하고 있다. |
| 美しい花々が庭を彩っている。 | |
| ・ | 정원 청소할 때 부삽을 사용하면 편리합니다. |
| 庭の掃除で十能を使うと便利です。 | |
| ・ | 정원에 놓인 물독에서 물을 퍼 마셨다. |
| 庭に置かれた水壷から水を汲んで飲んだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 국정원（クックチョンウォン） | 国家情報院 |
| 정원수（チョンウォンス） | 庭木 |
| 정원 미달（チョンウォンミダル） | 定員割れ |
| 정원 손질（チョンウォン ソンジル） | 庭の手入れ |
| 정원이 차다（チョンウォニチャダ） | 定員に達する |
| 대변기（大便器） > |
| 차양（ひさし） > |
| 정화조（浄化槽） > |
| 펜스（フェンス） > |
| 방세（部屋代） > |
| 입주（入居） > |
| 장판지（オンドルの床に貼る油紙） > |
| 무주택（無住宅） > |
| 여닫이문（開き戸） > |
| 온돌（床暖房） > |
| 입주하다（入居する） > |
| 이웃집（隣の家） > |
| 단독 주택（一軒家） > |
| 가옥（家屋） > |
| 온돌방（床暖房の部屋） > |
| 방구석（部屋の隅） > |
| 단차（段差） > |
| 다주택자（多住宅者） > |
| 도어락（ドアロック） > |
| 이층（２階） > |
| 서재（書斎） > |
| 별채（離れ屋） > |
| 정착하다（定着する） > |
| 전선（電線） > |
| 집 한 채（家一軒） > |
| 방 안（部屋の中） > |
| 세(를) 주다（賃貸しする） > |
| 가정집（民家） > |
| 울타리（フェンス） > |
| 세면대（洗面台） > |