|
「庭園」は韓国語で「정원」という。
|
 |
|
：정원、chŏng-wŏn、チョンウォン
：庭園
|
「庭園」は韓国語で「정원」という。
|
| ・ | 정원에 봄기운이 가득하다. |
| 庭園に春の気配がいっぱいだ。 | |
| ・ | 우리집 정원에는 채소밭이 있다. |
| 我が家の庭には菜園がある。 | |
| ・ | 집과 잘 조화된 정원이네요. |
| 建物とよく調和した庭園ですね。 | |
| ・ | 정원에 봄을 알리는 꽃들이 피기 시작했습니다. |
| 庭園で春を告げる花たちが咲きはじめました。 | |
| ・ | 어머니는 정원에 꽃을 키우고 있다. |
| 母は庭で花を育てている。 | |
| ・ | 정원은 물주지 않으면 쉽게 메말라 버려요. |
| 庭園は水を与えなければ簡単に枯れてしまいます。 | |
| ・ | 3월이 되어, 정원의 꽃이 피기 시작했어요. |
| 3月になって、庭の花が咲き始めました。 | |
| ・ | 우리 집에서는 정원에서 채소를 재배하고 있다. |
| 我が家では、庭で野菜を栽培している。 | |
| ・ | 호박 덩굴이 정원 전체에 퍼져 있다. |
| カボチャの蔓が庭中に広がっている。 | |
| ・ | 그는 정원에 새 꽃을 심었습니다. |
| 彼は庭に新しい花を植えました。 | |
| ・ | 화단의 흙을 고르기 위해 그는 정원 도구를 사용했다. |
| 花壇の土を均すために、彼はガーデンツールを使った。 | |
| ・ | 정원의 표면을 고르다. |
| 庭の表面を均す。 | |
| ・ | 수선화는 다른 꽃들과 함께 봄의 정원을 수놓습니다. |
| 水仙の花は、他の花々と共に春の庭を彩ります。 | |
| ・ | 매년 봄이 되면 정원에 수선화를 심어요. |
| 毎年春になると庭に水仙を植えています。 | |
| ・ | 희귀한 곤충이 정원에 있다. |
| 珍しい昆虫が庭にいる。 | |
| ・ | 이 집 정원은 개방적이고 훌륭합니다. |
| この家の庭は開放的で素晴らしいです。 | |
| ・ | 수국이 피어 있으면 정원이 화려해집니다. |
| 水菊が咲いていると、庭が華やかになります。 | |
| ・ | 이 정원에는 수국이 많이 심어져 있습니다. |
| この庭には水菊がたくさん植えられています。 | |
| ・ | 옆집 정원이 너무 예뻐요. |
| 隣の家の庭がとてもきれいです。 | |
| ・ | 수몰된 정원 식물이 걱정됩니다. |
| 水没した庭の植物が心配です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정원수（チョンウォンス） | 庭木 |
| 국정원（クックチョンウォン） | 国家情報院 |
| 정원 손질（チョンウォン ソンジル） | 庭の手入れ |
| 정원 미달（チョンウォンミダル） | 定員割れ |
| 정원이 차다（チョンウォニチャダ） | 定員に達する |
| 부엌（台所） > |
| 서재（書斎） > |
| 붙박이장（造り付けクローゼット） > |
| 앞문（前のドア） > |
| 헛간（物置） > |
| 덕트（ダクト） > |
| 움막（掘っ立て小屋） > |
| 집을 빼다（家を明け渡す） > |
| 창틀（窓枠） > |
| 공공 임대 주택（公共賃貸住宅） > |
| 방세（部屋代） > |
| 펜트하우스（ペントハウス） > |
| 문풍지（障子） > |
| 견본 주택（モデルハウス） > |
| 정화조（浄化槽） > |
| 방충망（網戸） > |
| 안채（母屋） > |
| 아파트를 분양하다（アパートを分譲す.. > |
| 우리집（我が家） > |
| 채（軒） > |
| 단독 주택（一軒家） > |
| 하수관（下水管） > |
| 구들방（韓国の部屋のオンドル） > |
| 팔걸이（ひじ掛け） > |
| 집터（敷地） > |
| 도배지（壁紙） > |
| 정원（庭園） > |
| 현관문（玄関の門） > |
| 거실（リビング） > |
| 별채（離れ屋） > |