|
「庭園」は韓国語で「정원」という。
|
 |
|
：정원、chŏng-wŏn、チョンウォン
：庭園
|
「庭園」は韓国語で「정원」という。
|
| ・ | 정원에 봄기운이 가득하다. |
| 庭園に春の気配がいっぱいだ。 | |
| ・ | 우리집 정원에는 채소밭이 있다. |
| 我が家の庭には菜園がある。 | |
| ・ | 집과 잘 조화된 정원이네요. |
| 建物とよく調和した庭園ですね。 | |
| ・ | 정원에 봄을 알리는 꽃들이 피기 시작했습니다. |
| 庭園で春を告げる花たちが咲きはじめました。 | |
| ・ | 어머니는 정원에 꽃을 키우고 있다. |
| 母は庭で花を育てている。 | |
| ・ | 정원은 물주지 않으면 쉽게 메말라 버려요. |
| 庭園は水を与えなければ簡単に枯れてしまいます。 | |
| ・ | 3월이 되어, 정원의 꽃이 피기 시작했어요. |
| 3月になって、庭の花が咲き始めました。 | |
| ・ | 우리 집에서는 정원에서 채소를 재배하고 있다. |
| 我が家では、庭で野菜を栽培している。 | |
| ・ | 호박 덩굴이 정원 전체에 퍼져 있다. |
| カボチャの蔓が庭中に広がっている。 | |
| ・ | 그는 정원에 새 꽃을 심었습니다. |
| 彼は庭に新しい花を植えました。 | |
| ・ | 정원사가 가꾼 정원이 참 아름답습니다. |
| 庭師が手入れした庭は本当に美しいです。 | |
| ・ | 정원사는 여러 종류의 꽃을 심는 방법을 알고 있습니다. |
| 庭師はいろいろな種類の花の植え方を知っています。 | |
| ・ | 정원사는 식물에 물을 주는 일도 합니다. |
| 庭師は植物に水をやる仕事もします。 | |
| ・ | 정원사가 잔디를 깎고 있습니다. |
| 庭師が芝生を刈っています。 | |
| ・ | 정원사가 꽃을 심고 있습니다. |
| 庭師が花を植えています。 | |
| ・ | 왕궁의 정원은 아름답고 고풍스럽다. |
| 王宮の庭園は美しく、古風だ。 | |
| ・ | 단층집에 정원이 있어서 좋아요. |
| 平屋に庭があって気に入っています。 | |
| ・ | 건폐율이 낮을수록 정원이 넓어집니다. |
| 建蔽率が低いほど庭が広くなります。 | |
| ・ | 정원에 나무 한 그루를 심었어요. |
| 庭に木を一本植えました。 | |
| ・ | 고층 빌딩의 옥상에는 아름다운 정원이 펼쳐져 있다. |
| 高層ビルの屋上には、美しい庭園が広がっている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정원수（チョンウォンス） | 庭木 |
| 국정원（クックチョンウォン） | 国家情報院 |
| 정원사（チョンウォンサ） | 庭師、園丁 |
| 정원 미달（チョンウォンミダル） | 定員割れ |
| 정원 손질（チョンウォン ソンジル） | 庭の手入れ |
| 정원이 차다（チョンウォニチャダ） | 定員に達する |
| 용마루（屋根の棟） > |
| 욕실（風呂場） > |
| 세면대（洗面台） > |
| 전력（電力） > |
| 바닥（床（ゆか）） > |
| 도색하다（塗装する） > |
| 채（軒） > |
| 하수구（下水溝） > |
| 도배하다（壁紙を貼る） > |
| 방문（部屋のドア） > |
| 침실（寝室） > |
| 두꺼비집（ブレーカー） > |
| 벽장（押し入れ） > |
| 다세대 주택（多世帶住宅） > |
| 난간（手すり） > |
| 베란다（ベランダ） > |
| 신축（新築） > |
| 대문간（門の内側の空き間） > |
| 다락방（屋根裏部屋） > |
| 정화조（浄化槽） > |
| 아파트（アパート） > |
| 다주택자（多住宅者） > |
| 대저택（大邸宅） > |
| 시궁창（どぶ） > |
| 외벽（外壁） > |
| 아파트를 분양하다（アパートを分譲す.. > |
| 단칸방（部屋が一つの狭い家） > |
| 단독 주택（一軒家） > |
| 폐가（廃家） > |
| 굴뚝（煙突） > |