|
「庭園」は韓国語で「정원」という。
|
 |
|
：정원、chŏng-wŏn、チョンウォン
：庭園
|
「庭園」は韓国語で「정원」という。
|
| ・ | 정원에 봄기운이 가득하다. |
| 庭園に春の気配がいっぱいだ。 | |
| ・ | 우리집 정원에는 채소밭이 있다. |
| 我が家の庭には菜園がある。 | |
| ・ | 집과 잘 조화된 정원이네요. |
| 建物とよく調和した庭園ですね。 | |
| ・ | 정원에 봄을 알리는 꽃들이 피기 시작했습니다. |
| 庭園で春を告げる花たちが咲きはじめました。 | |
| ・ | 어머니는 정원에 꽃을 키우고 있다. |
| 母は庭で花を育てている。 | |
| ・ | 정원은 물주지 않으면 쉽게 메말라 버려요. |
| 庭園は水を与えなければ簡単に枯れてしまいます。 | |
| ・ | 3월이 되어, 정원의 꽃이 피기 시작했어요. |
| 3月になって、庭の花が咲き始めました。 | |
| ・ | 우리 집에서는 정원에서 채소를 재배하고 있다. |
| 我が家では、庭で野菜を栽培している。 | |
| ・ | 호박 덩굴이 정원 전체에 퍼져 있다. |
| カボチャの蔓が庭中に広がっている。 | |
| ・ | 그는 정원에 새 꽃을 심었습니다. |
| 彼は庭に新しい花を植えました。 | |
| ・ | 식물도감으로 정원에 피어 있는 꽃을 조사했습니다. |
| 植物図鑑で庭に咲いている花を調べました。 | |
| ・ | 도감을 사용해서 정원의 꽃 이름을 조사했어요. |
| 図鑑を使って、庭の花の名前を調べました。 | |
| ・ | 식물 도감을 읽으면서 정원을 걸었어요. |
| 植物の図鑑を読みながら庭を歩きました。 | |
| ・ | 목련은 정원수로 인기가 있습니다. |
| モクレンは庭木として人気があります。 | |
| ・ | 접시꽃이 정원에서 아름답게 피어 있습니다. |
| タチアオイが庭で美しく咲いています。 | |
| ・ | 정원 의자에 새똥이 떨어져 있었어요. |
| 庭の椅子に鳥の糞が落ちていました。 | |
| ・ | 정원에서 개미집을 발견했어요. |
| 庭にアリの巣を見つけました。 | |
| ・ | 거미줄이 정원의 나무에 얽혀 있다. |
| くもの巣が庭の木にからまっている。 | |
| ・ | 해충이 정원의 식물을 먹어치웠어요. |
| 害虫が庭の植物を食べてしまいました。 | |
| ・ | 정원에는 야자수가 심어져 있습니다. |
| 庭にはヤシの木が植えられています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정원수（チョンウォンス） | 庭木 |
| 국정원（クックチョンウォン） | 国家情報院 |
| 정원 손질（チョンウォン ソンジル） | 庭の手入れ |
| 정원 미달（チョンウォンミダル） | 定員割れ |
| 정원이 차다（チョンウォニチャダ） | 定員に達する |
| 모포（毛布） > |
| 수선（修繕） > |
| 집을 빼다（家を明け渡す） > |
| 다주택자（多住宅者） > |
| 새집（新しい家） > |
| 주택난（住宅難） > |
| 욕실（風呂場） > |
| 이중창（二重窓） > |
| 현관문（玄関の門） > |
| 지하실（地下室） > |
| 방（部屋） > |
| 보조키（合鍵） > |
| 냉방비（冷房費） > |
| 입실（入室） > |
| 적산가옥（敵産家屋） > |
| 창문（窓） > |
| 현관（玄関） > |
| 아파트（アパート） > |
| 독채（一軒家） > |
| 안방（居間） > |
| 화장실（トイレ） > |
| 전선（電線） > |
| 테라스（テラス） > |
| 분양권（分譲権） > |
| 집채（１棟の家） > |
| 방범등（防犯灯） > |
| 사저（私邸） > |
| 옭아매다（縛りつける） > |
| 산장（山小屋） > |
| 광（物置） > |